Фатир сүрөсү — Аят 30

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• لِيُوَفِّيَهُمْ: Аларга толук берүү үчүн.
• أُجُورَهُمْ: Алардын сыйлыктарын, башкача айтканда кылган жакшы иштеринин сыйлыгын.
• وَيَزِيدَهُم: Жана аларга кошумча берүү үчүн.
• مِّن فَضْلِهِ: Өзүнүн жомарттыгынан, жакшылыгынан.
• غَفُورٌ: Кечиримдүү, күнөөлөрдү кечирүүчү.
• شَكُورٌ: Ыраазы болуучу, жакшы иштердин сыйлыгын көбөйтүп берүүчү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аяттан мурунку аятта Аллах Таала Куран окуган, намазды толук аткарган жана берген ырыскысынан (милдеттүү жана ыктыярдуу түрдө) жашыруун жана ачык сарптаган адамдардын абалы баяндалган. Алар ушундай иштерди кылуу менен эч качан зыян тартпай турган, пайдасы түгөнбөгөн сооданы – Раббисинин ыраазылыгын жана улуу сыйлыгын үмүт кылышат.

Ал эми ушул 30-аятта Аллах Таала аларга эмне берерин айтып жатат: Ал алардын кылган жакшы иштеринин сыйлыгын толук, эч кемитпей берет. Куран окуу, намаз окуу жана садака кылуу сыяктуу ибадаттарынын соопторун төлүк жеткирет. Андан соң аларга Өзүнүн чексиз жомарттыгынан, пенделеринин элесинде да, көзүндө да болбогон, кулагы уга элек кошумча жакшылыктарды, даражаларды жана нээматтарды берет. Бул Аллахтын пенделерине болгон чоң жакшылыгы жана мархабаттуулугу.

Андан кийин Аллах Өзүнүн эки сыпатын эскертет: «Ал кечиримдүү» – башкача айтканда, ушундай ибадаттарды кылган пенделеринин күнөөлөрүн, кемчиликтерин кечирет. «Жана ыраазы болуучу» – алардын аз гана жакшы иштерине да көп сооп берип, алардын жакшылыктарын кабыл алып, сыйлыгын көбөйтүп берет. Демек, Аллах пенделеринин жакшы иштерин текке кетирбейт, тескерисинче, аларды эселеп, мол сыйлык менен кайтарат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах Таала пенделеринин жакшы иштерин эч кемитпей, толук берерин убада кылган. Бул – пенде үчүн чоң үмүт жана кубаныч.
• Аллах жакшы иштердин соопторун гана толук бербестен, Өзүнүн жомарттыгынан кошумча да берет. Бул – Аллахтын чексиз мархабаттуулугунун белгиси.
• Куран окуу, намаз окуу, садака кылуу сыяктуу ибадаттар адамдын күнөөлөрүнүн кечирилишине жана соопторунун көбөйүшүнө себеп болот.
• Аллахтын «Гафур» (Кечиримдүү) жана «Шакур» (Ыраазы болуучу) сыпаттары пендеге үмүт берет: күнөө кылсаң да, тообо кылсаң кечирет; жакшы иш кылсаң, аны баалап, сыйлыгын берет.
• Бул аят бизди жакшы иштерди кылууга, ибадаттарды үзбөй аткарууга жана Аллахтын сыйлыгына үмүт кылууга чакырат. Анткени Аллах берген сооп эч качан түгөнбөйт жана анын жакшылыгы чексиз.