Фатир сүрөсү Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз сага вахий кылган Китеп (Кураан) өзүнөн мурунку (асмандан түшкөн)…

Фатир · 31/45

Котормо Транслитерация — Фатир сүрөсү

وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ ۝٣١

🔤 Transliteration

Wallaeee awhainaaa ilaika minal Kitaabi huwal haqqu musaddiqal limaa baina yadayh; innal laaha bi`ibaadihee la khabeerum Baseer

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз сага вахий кылган Китеп (Кураан) өзүнөн мурунку (асмандан түшкөн) китептерди тастыктаган! Акыйкат. Албетте Аллаһ өз пенделеринин абалынан Кабардар, Көрүүчү

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кыргызча маанилери:

الْكِتَابِ – Китеп (бул жерде Куран).
مُصَدِّقًا – Тастыктоочу, ырастоочу.
لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ – Өзүнөн мурун келген нерселерди (мурунку ыйык китептерди).
خَبِيرٌ – Кабардар, иштердин ички сырынан кабардар.
بَصِيرٌ – Көрүүчү, баарын көрүп турган.

Түшүндүрмө:

Оо, пайгамбар, Биз сага вахий кылган Китеп – Куран – эч кандай шек жок акыйкат. Ал өзүнөн мурун түшкөн ыйык китептерди (Тоорат, Инжил, Забур) тастыктайт, алардын чындык экенин ырастайт. Чындыгында Аллах пенделеринин абалынан кабардар, алардын иштерин көрүп турат. Ал ар бир коомго өз заманына ылайыктуу нерсени вахий кылып жиберет. Аллах пенделерине эмне керек экенин жакшы билет жана алардын кылган иштеринин баарын көрөт.

Алынуучу пайдалар:

Куран – акыйкат китеп, ага эч кандай күмөн саноого болбойт.
Куран мурунку ыйык китептерди тастыктайт, демек, ал алардын уландысы жана эң акыркы туура жол көрсөткүч.
Аллах пенделеринин абалынан кабардар жана алардын баарын көрүп турат, ошондуктан Ал ар бир коомго керектүү нерсени жиберет.
Бул аят бизди Куранга бекем карманууга, анын акыйкат экенине ишенүүгө чакырат.
Аллахтын илими жана көрүүсү чексиз экенин билүү пендени жакшы иш кылууга, жамандыктан алыс болууга түрткү берет.

📜 Аят 29-33 — Фатир сүрөсү

29إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَ

Албетте, Аллаһтын Китебин тилават кылып, намазды толук окуп, Биз ырыскы кылып берген нерселерден көрүнөө жана көмүскө садака кылган адамдар эч зыян тартпай турган сооданы үмүт кылышат —

30لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ

(Аллаһ аларга) сооп-сыйлыктарын толуктап, Өз пазилетинен кошумча соопторду бериши үчүн. Чынында, Ал Кечирүүчү, Шүгүр кылуучу

31وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ

32ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا ۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ

Кийин Биз Китепти (Кураанды) тандап алган пенделерибизге (Мухаммаддын үммөтүнө) мурас кылып бердик. Алардын арасында өзүнө зулум (күнөө) кылгандары, (жалаң важыпты аткарып, арамдан сактануу менен гана чектелген) орточолору да бар. Жана алардын арасында Аллаһтын уруксаты менен сооп иштерди (бири-бирине) атаандашып жасагандары да бар. Бул - (аларга Аллаһ берген) эң чоң пазилет

33جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

Алар, өздөрү кире турган "Адн" бейиштерде алтын билериктерди, асыл таштарды тагынып жүрүшөт. Ал жерде алардын кийимдери жибектен

← Аят 30 📖 Фатир Аят 32 →

ФатирКуран тизмеси

45Аят

MeccanRevelation

31Аят

Котормо — Фатир 31

Фатир сүрөсү Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз сага вахий кылган Китеп (Кураан) өзүнөн мурунку (асмандан түшкөн)…

Сүрөсү Аят 31/45 — Фатир сүрөсү فاطر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фатир сүрөсү Укта, Фатир сүрөсү Котормо, Фатир сүрөсү mp3, Фатир сүрөсү pdf. Аят 29–33. Кыргызча: Русский.