Fotir surasi — Oyat 35

Kalimalarning ma'nolari:

• دار المقامة: abadiy qolib ketiladigan, ko‘chib bo‘lmaydigan joy — jannat.
• نصب: mehnat, charchoq, mashaqqat.
• لغوب: holdan toyish, zaiflik va ortiqcha charchoq (naspdan ham og‘irroq holat).

Tafsir:

Bu oyatda jannat ahli Allohga shukr aytib, O‘z fazli va marhamati bilan ularni abadiy qoladigan, ko‘chish va ketish bo‘lmagan jannat makoniga joylashtirgan Zotni ulug‘laydilar. Ular bu yerga o‘z kuch-qudratlari yoki amallari bilan emas, balki faqat Allohning fazli va rahmati bilan kirganlar. Bu joyda ularga hech qanday mehnat, charchoq, mashaqqat yetmaydi; na jismoniy na ruhiy holdan toyish, na zaiflik ularga tegadi. Jannat ahli to‘liq rohat-farog‘atda, har qanday azob va mehnatdan xoli holda bo‘ladi. Bu ularning dunyoda qilgan amallari evaziga emas, balki Allohning keng fazli tufaylidir.

Foydalar:

• Bu oyat mo‘minlarga jannatda hech qanday charchoq va mashaqqat bo‘lmasligini, u yerdagi hayot butunlay rohat va sokinlikdan iborat ekanini o‘rgatadi. Bu esa ularni dunyodagi mehnat va sinovlarga sabr qilishga undaydi.
• Jannatga kirish amallar evaziga emas, balki Allohning fazli va rahmati bilan ekanini bilish mo‘minni kamtarlikka va faqat Allohga suyanishga chorlaydi.
• Allohning ne’matlarini eslash va shukr qilish — jannat ahli odati ekani, bizga ham har qanday ne’matda shukr qilishni o‘rgatadi.
• Bu oyat mo‘min qalbiga umid bag‘ishlaydi: dunyodagi barcha qiyinchiliklar vaqtinchalik, oxiratda esa abadiy rohat va farog‘at borligini eslatadi.