Sura Fatir — Aya 35

Maana za Maneno:

• Aḥallanā: Alitushusha na kutuweka makao.
• Dārul-Muqāmah: Nyumba ya kukaa milele, ambayo hakuna kuhamia baada yake.
• Naṣab: Taabu na uchovu wa mwili.
• Lughūb: Uchovu mkubwa unaofikia kiwango cha kukata tamaa na udhaifu uliokithiri, ambao ni matokeo ya taabu ya muda mrefu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni sehemu ya maneno ya Waumini waliotunukiwa Jannah, wakisema: "Alhamdulillah (kuhimidiwa ni kwa Mwenyezi Mungu) ambaye ametushusha katika Nyumba ya Kukaa milele kwa fadhila yake, si kwa nguvu zetu wala juhudi zetu. Huko hatutaguswa na taabu yoyote ya mwili, wala hatutaguswa na uchovu wowote wa kudhoofisha nguvu na kuleta udhaifu." Hii ina maana kwamba wataondolewa kabisa taabu zote za dunia, kama vile uchovu, maradhi, usingizi, na kila aina ya udhaifu, na watakuwa katika raha na furaha kamili, isiyo na kikomo, kwa neema ya Mwenyezi Mungu pekee.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Fadhila ya Mwenyezi Mungu ndiyo chanzo cha kuingia Jannah: Hakuna mtu anayeingia Jannah kwa amali zake pekee, bali ni rehema na fadhila ya Mwenyezi Mungu, kama alivyosema Mtume (SAW): "Hakuna hata mmoja wenu atakayeingia Jannah kwa amali zake." Wakasema: "Hata wewe, ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu?" Akasema: "Hata mimi, isipokuwa Mwenyezi Mungu anifunike kwa rehema yake."
2. Jannah ni nyumba ya kukaa milele: Hakuna kuhamia wala kuchoka humo, na hii inampa Muumini matumaini makubwa ya kufanya kazi kwa ajili ya mwisho mwema.
3. Kutakaswa kwa Jannah na taabu zote: Hii inaonyesha ukamilifu wa neema ya Mwenyezi Mungu kwa wenye kumcha, kwani huko hakuna uchovu wala udhaifu, tofauti na dunia ambayo imejaa taabu na mashaka.
4. Kuhimidiwa kwa Mwenyezi Mungu ni tabia ya Waumini: Aya inafundisha kuwa Waumini wanapaswa kumhimidi Mwenyezi Mungu kwa kila neema, hasa neema ya kufikia Jannah, na hii inatia moyo waumini kuzoea kumshukuru Mwenyezi Mungu katika kila hali.
5. Kutegemea fadhila ya Mwenyezi Mungu, si kujivuna na amali: Muislamu anapaswa kuwa na unyenyekevu, akijua kwamba kufaulu kwake kunatokana na fadhila ya Mwenyezi Mungu, si kwa bidii yake pekee, na hii inamfanya awe mnyenyekevu na mwenye kumtegemea Mwenyezi Mungu kila wakati.