සූරා ෆාතිර් — ආයාත් 35

වචන අර්ථ:

• දාරුල් මුකාමා: ස්ථිරව රැඳී සිටින නිවස (ස්වර්ගය)
• නසබ්: වෙහෙස, මහන්සිය
• ලුගූබ්: ඉන්ද්‍රිය ශක්තිය බිඳ වැටීම, අධික වෙහෙස නිසා ඇතිවන තෙහෙට්ටුව

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙහි ස්වර්ගවාසීන්ගේ උත්තම ප්‍රකාශය විස්තර කෙරේ. ඔවුහු ස්වර්ගයට ඇතුළු වූ විට මෙසේ පවසති: “අල්ලාහ් අපට මෙම ස්ථිර වාසස්ථානය ලබා දුන්නේ තම අනුග්‍රහයෙනි. එය අපගේ වෙහෙස නිසා හෝ අපගේ ශක්තිය නිසා හෝ නොවේ. එය ඔහුගේ ත්‍යාගශීලීභාවය හා කරුණාව නිසා පමණි.”

එම ස්වර්ගයෙහි ඔවුන්ට කිසිදු ආකාරයක වෙහෙසක් හෝ මහන්සියක් ස්පර්ශ නොකරයි. “නසබ්” යනු ශරීරයට හෝ මනසට දැනෙන වෙහෙසයි. “ලුගූබ්” යනු අධික වෙහෙස නිසා ශක්තිය සම්පූර්ණයෙන් බිඳ වැටීමයි. මෙම වදන් දෙකම එක්ව ස්වර්ගයේ කිසිදු ආකාරයක දුක් වේදනා, වෙහෙස, තෙහෙට්ටුව, හෝ ශක්තිය බිඳ වැටීමක් සිදු නොවන බව අවධාරණය කරයි. මන්ද, ස්වර්ගය සම්පූර්ණ සැනසුමේ හා සාමයේ ස්ථානයයි. එහි රෝග, වේදනා, වෙහෙස, නින්ද නොයාම වැනි කිසිදු අපහසුතාවයක් නැත. එය සදාකාලික සැපතින් පිරුණු ස්ථානයකි.

පාඩම්:

1. ස්වර්ගයට ඇතුළු වීම අල්ලාහ්ගේ අනුග්‍රහයෙන් පමණක් සිදුවන දෙයකි. එය අපගේ කර්මවල ප්‍රතිඵලය පමණක් නොවේ. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ට කෘතඥ විය යුතුය.
2. ස්වර්ගය සම්පූර්ණ සාමයේ හා සැනසුමේ ස්ථානයකි. එහි කිසිදු ආකාරයක වෙහෙසක්, තෙහෙට්ටුවක් හෝ දුකක් නැත. මෙය මුස්ලිම්වරුන්ට මහත් බලාපොරොත්තුවක් හා උත්සාහයක් ලබා දෙයි.
3. මෙලොව වෙහෙස මහන්සිය තාවකාලිකය. අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ වෙහෙස වීම, ඉවසීමෙන් කටයුතු කිරීම සදාකාලික සැනසුමක් කරා ගෙන යයි. එබැවින් මෙලොව දුෂ්කරතා ගැන කලකිරීමට අවශ්‍ය නැත.
4. අල්ලාහ් තම ගැතියන්ට අනුග්‍රහ කිරීමට ප්‍රිය කරයි. ඔහුගේ දයාව හා කරුණාව අතිමහත්ය. ඔහුගේ අනුග්‍රහය ගැන සිතන විට හදවත සන්සුන් වේ.