Sure Fatir — Vers 37

Erklärung der Worte:

• يَصْطَرِخُونَ: Sie schreien und rufen laut um Hilfe in höchster Not und Verzweiflung.
• نَعْمَلْ صَالِحًا: Wir wollen rechtschaffene Taten verrichten, die Allah zufriedenstellen.
• النَّذِيرُ: Der Warner, der die Menschen vor der Strafe Allahs warnt – gemeint ist der Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm).
• نَصِيرٌ: Ein Helfer oder Beschützer, der die Strafe abwenden oder lindern könnte.

Die ausführliche Interpretation der edlen Ayah:

Diese Ayah schildert uns einen der erschütterndsten Momente im Jenseits – den Augenblick, in dem die Ungläubigen und Sünder sich in den Flammen der Hölle wiederfinden. Dort schreien sie aus tiefster Not und Verzweiflung mit lauter Stimme um Hilfe und rufen: „Unser Herr, nimm uns heraus aus diesem Feuer und gib uns eine Rückkehr ins Diesseits, damit wir rechtschaffene Werke verrichten, anders als das, was wir zuvor getan haben!“ Sie erkennen nun die Wahrheit, doch ihre Erkenntnis kommt zu spät.

Doch Allah – der Allgerechte – antwortet ihnen mit einer tadelnden Frage, die jede Ausrede zunichtemacht: „Haben Wir euch nicht ein langes Leben gewährt, in dem derjenige, der ermahnt werden wollte, sich hätte ermahnen lassen können? Und ist nicht der Warner zu euch gekommen?“ Damit wird ihnen vorgehalten, dass sie genügend Zeit hatten, um umzukehren und gute Taten zu verrichten. Sie hatten die Gelegenheit, die Botschaft der Propheten zu hören und zu befolgen, doch sie wandten sich ab. Nun gibt es für sie keine Entschuldigung mehr.

Allah sagt ihnen daraufhin: „Kostet nun die Strafe! Und für die Ungerechten gibt es keinen Helfer.“ Das bedeutet: Für diejenigen, die sich selbst durch Unglauben und Sünden Unrecht zugefügt haben, gibt es niemanden, der sie vor der Strafe Allahs retten oder sie auch nur ein wenig erleichtern könnte.

Eine Botschaft des Glaubens und der Ermahnung:

Diese Ayah trägt eine gewaltige Botschaft in sich, die uns alle betrifft. Sie zeigt uns, wie wichtig es ist, die uns gegebene Zeit im Diesseits zu nutzen, bevor es zu spät ist. Allah hat uns nicht ohne Grund auf dieser Erde leben lassen – Er hat uns den Verstand gegeben, die Propheten gesandt und die heiligen Schriften offenbart, damit wir den richtigen Weg finden. Der Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) kam als Warner und Bringer froher Botschaft, um uns den Weg zum Paradies zu zeigen.

Diese Ayah ist eine Einladung an uns alle, unser Leben zu überdenken und unsere Prioritäten richtig zu setzen. Jeder Atemzug, den wir tun, ist eine Gelegenheit zur Umkehr und zu guten Taten. Der allmächtige Allah ist barmherzig und vergibt denen, die aufrichtig bereuen, solange sie am Leben sind. Doch wenn der Tod kommt und das Jenseits beginnt, gibt es keine Rückkehr mehr.

Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die die Zeit ihres Lebens nutzen, um Ihm zu gehorchen und nach Seinem Wohlgefallen zu streben, und möge Er uns vor der Strafe des Feuers bewahren. Amin.