စူရာ ဖာတီရ် — အာယာသ် 37

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• يَصْطَرِخُونَ — သူတို့သည် ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်အကူအညီတောင်းကြသည်။ ပြင်းထန်သော ဆင်းရဲဒုက္ခကြောင့် အသံကျယ်စွာ ငိုကြွေးအော်ဟစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။
• أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم — ငါအရှင်မြတ်သည် သင်တို့အား အသက်ရှည်စွာ နေထိုင်ခွင့် မပေးခဲ့သလော။
• مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ — သတိရတတ်သူများ သတိရနိုင်သော အချိန်ကာလတစ်ခု။
• النَّذِيرُ — သတိပေးသူ။ ဤနေရာတွင် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• فَذُوقُوا — ထို့ကြောင့် သင်တို့သည် (ပြစ်ဒဏ်)ကို မြည်းစမ်းကြလော့။
• نَصِيرٍ — ကူညီကယ်ဆယ်သူ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျဟန်နမ် (ငရဲမီး) ထဲတွင် ကာဖိရ်များ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် ငရဲမီး၏ ပြင်းထန်လှသော ပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားရင်း၊ အလွန်အမင်း နာကျင်မှုကြောင့် အသံကျယ်စွာ အော်ဟစ်ငိုကြွေးကာ အကူအညီတောင်းကြမည်။ သူတို့က “အို ကျွန်ုပ်တို့၏ အရှင်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ဤငရဲမီးမှ ထုတ်ပေးတော်မူပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လောကတွင် ပြုခဲ့သည့် လုပ်ရပ်များနှင့် မတူသော ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ပြုလုပ်ပါမည်” ဟု တောင်းဆိုကြမည်။ သို့သော် သူတို့၏ တောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်လျက် ဤသို့ ပြန်လည်ဖြေကြားခံရမည်။

“ငါအရှင်မြတ်သည် သင်တို့အား သတိရတတ်သူများ သတိရနိုင်လောက်သော အသက်အရွယ်ကာလကို မပေးခဲ့သလော။ သင်တို့သည် လုံလောက်သော အသက်ရှည်မှုကို ရရှိခဲ့ကြသည်။ ထိုကာလအတွင်း သတိရလိုသူများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဝန်ချတောင်းပန်ကာ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ကြသည်။ ထို့အပြင် သင်တို့ထံသို့ သတိပေးသူ (တမန်တော်မုဟမ္မဒ်) ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး ငရဲမီး၏ ပြစ်ဒဏ်အကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ သို့သော် သင်တို့သည် မသတိရခဲ့ကြ၊ မယုံကြည်ခဲ့ကြ။ ယခုအခါ သင်တို့အတွက် မည်သည့် အကြောင်းပြချက်မျှ မကျန်ရှိတော့ပါ။ ထို့ကြောင့် ငရဲမီး၏ ပြစ်ဒဏ်ကို မြည်းစမ်းကြလော့။ မိမိတို့ကိုယ်ကို ကာဖိရ်ဖြစ်ခြင်း၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်းဖြင့် ပျက်စီးစေခဲ့သော မတရားသူများအတွ