章 创造者章 — 节 37

词汇含义：

• يَصْطَرِخُونَ：大声呼救、高声哭喊。
• أَخْرِجْنَا：将我们从火狱中带出去。
• نَعْمَلْ صَالِحًا：做善行、行正义之事。
• غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ：不同于我们曾经所做的（即放弃罪恶与不信）。
• نُعَمِّرْكُم：延长你们的寿命，使你们活得长久。
• يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ：在其中有足够的时间让愿意觉悟的人觉悟、反思。
• النَّذِيرُ：警告者，指先知穆罕默德（愿主福安之），或指《古兰经》，或指白发（衰老的迹象）。

综合解释：

这节经文描绘了火狱中的情景：那些不信道者和犯罪者身处烈火之中，痛苦至极，他们高声呼救、大声哭喊，向真主哀求：“我们的主啊！求您把我们带出去吧！我们愿意做善行，不再像从前那样生活——我们愿意放弃不信和罪恶，改过自新。”然而，真主以严厉的责备回应他们：“难道我没有赐予你们足够长的寿命吗？在那样漫长的岁月里，任何愿意觉悟的人都有充分的时间去反思、悔悟、回归正道。而且，警告者——先知穆罕默德（愿主福安之）已经来到你们中间，向你们传达真理、警告你们这可怕的下场。你们却充耳不闻，执迷不悟。既然如此，你们就尝尝这火狱的刑罚吧！那些亏负自身的人——因不信和罪恶而自毁的人——绝不会有任何援助者能拯救他们脱离这痛苦，也没有人能替他们减轻一丝一毫的刑罚。”

真主以此提醒世人：生命是宝贵的恩赐，时间是悔改的机会。真主赐予每个人足够的时间去思考、去选择正道，并派遣使者传达真理。因此，在审判之日，任何人都没有借口说“我没有机会”或“我没有得到警告”。这节经文是对世人的深刻警醒：不要虚度光阴，不要等到死亡降临或审判到来时才后悔莫及。趁现在还有机会，赶紧回归真主，行善避恶，以免将来在火狱中呼救却无人应答。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文是真主对全人类的慈悯与警告。真主不愿任何人堕入火狱，所以祂赐予我们生命、理智、时间，并派遣使者、降下经典，只为引导我们走向幸福之路。让我们珍惜当下的每一刻，用行动证明我们对真主的顺从与爱，不要成为那日在火狱中哭喊后悔的人。愿真主慈悯我们，使我们成为觉悟者、行善者，并让我们远离火狱的刑罚。阿敏！