スーラ ファーティル — 節 38

### 意味（言葉の解説）

• غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ：天と地において、人間の目に見えず、感覚では捉えられない全ての隠された事柄。
• بِذَاتِ الصُّدُورِ ：胸の内に隠されているもの。つまり、心の中の意図、決意、思い、ささやき、考えなど、人が言葉に出す前の内面の全て。

### タフスィール（解説）

アッラーは、天と地における全ての不可視の領域を完全に知っておられる方です。空の彼方、地の深奥、そして人間の目に触れないあらゆる出来事や存在は、アッラーの知識の外にあるものは何一つありません。さらに、アッラーは人間の胸の内を熟知されており、そこに潜む善と悪、誠実な意図と偽りの心、秘めた疑念や迷い、そして心に浮かぶ微かな思いやささやきに至るまで、全てを見通しておられます。言葉にされない内面の思いさえも完全に把握されているのですから、口に出される言葉や目に見える行いが、アッラーの知識から逃れられるはずがありません。このように、アッラーの知識は外と内、顕れたものと隠れたものの全てを包括しています。

### 導きと教訓

この御言葉から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

1. アッラーの完全な知識への確信：アッラーは全てを包摂する知識を持たれ、私たちの最も深い内面の秘密さえもご存じです。この確信は、心に平安をもたらし、誰にも知られていない悩みや願いも、アッラーには全て明らかであるという安心感を与えます。
2. 誠実さの重要性：私たちの意図や心の状態がアッラーに完全に明らかである以上、外見だけを繕うのではなく、内面を清め、誠実さをもって行動することが求められます。心の浄化は、イスラームにおける信仰の本質の一部です。
3. 罪への自制心：人が見ていない場所でも、アッラーは見ておられるという意識は、罪を犯すことへの強力な抑止力となります。この意識は、私たちをより高潔な生活へと導きます。
4. 祈りと悔悟の大切さ：アッラーが心の内を知っておられるからこそ、私たちは言葉に表せない願いも、心からの悔悟も、直接アッラーに捧げることができます。これは、アッラーと僕との間に仲介者が不要であるという、イスラームの美しい教えを示しています。
5. 信仰の深化：この知識は、私たちの信仰をより深く、より確かなものにします。目に見えない世界を信じ、アッラーの知識と慈悲に全てを委ねることは、真の信仰者の特質です。