Sure Fâtır Ayet 38 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah şüphesiz, göklerin ve yerin gaybını bilir. Doğrusu O kalplerde…

Fâtır · 38/45

Meal Okunuş — Fâtır

إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Innal laaha `aalimu ghaibis samaawaati wal ard; innahoo `aleemum bizaatis sudoor

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Allah şüphesiz, göklerin ve yerin gaybını bilir. Doğrusu O kalplerde olanı bilendir.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Ğayb (غيب): İnsanların göremediği, duyamadığı ve bilemediği gizli şeyler.
Zâtis-sudûr (ذات الصدور): Kalplerin içinde gizlenen şeyler; niyetler, düşünceler, vesveseler ve kalpte saklanan her türlü duygu.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, Yüce Allah'ın ilminin sınırsızlığını ve her şeyi kuşattığını haber vererek müminlere derin bir sorumluluk bilinci aşılamaktadır. Allah Teâlâ, göklerin ve yerin gaybını (gizli olan her şeyini) tam olarak bilendir. Ne gökyüzünde ne de yeryüzünde O'na gizli kalacak hiçbir şey yoktur. Göklerde ve yerde olup biten her şey, en ince ayrıntısına kadar O'nun ilminin kapsamındadır.

Âyetin devamında ise bu ilmin en derin noktasına işaret edilir: "O, kalplerin içindekini (zâtis-sudûr) hakkıyla bilendir." Yani Allah, sadece dışarıda yapılan işleri değil; insanın kalbinden geçirdiği en gizli niyetleri, henüz dile getirmediği düşünceleri, içinde sakladığı iyi veya kötü her türlü duyguyu, hatta vesveseleri dahi eksiksiz bilir. İnsan, kalbinin derinliklerinde sakladığı bir şeyin Allah'tan gizli kalabileceğini zannedebilir; fakat O, göğüslerin özünü bilendir.

Bu gerçek, mümin için hem bir müjde hem de bir uyarıdır. Müjdedir; çünkü kul, kalbinden geçirdiği samimi bir hayrı, henüz işlemeden de Allah'ın bildiğini ve karşılığını vereceğini bilir. Uyarıdır; çünkü kul, kalbinde şirk, nifak veya kötü bir niyet taşıyorsa, bunun Allah'tan gizli kalmayacağını ve mutlaka hesabının sorulacağını idrak eder.

Ey insan! Kalbin, senin en gizli hazinendir; ama unutma ki o hazinenin anahtarı da Allah'ın elindedir. O, senin kalbinin derinliklerini, gözlerinin görmediği, kulaklarının duymadığı her şeyi bilir. Öyleyse kalbini temiz tut, niyetini halis eyle. Çünkü senin gerçek değerin, insanların gördüğü dış görünüşün değil; Allah'ın bildiği iç dünyandır. Bu şuurla yaşayan bir mümin, hem gizli hem açık her halinde Rabbine karşı edepli olur ve O'na asla isyan etmeye cesaret edemez. Ne mutlu o kimseye ki, kalbinin en gizli köşesinde bile Allah'ın rızasını arar!

🎧 Dinle

📜 Ayet 36-40 — Fâtır

36وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ

İnkar edenlere cehennem ateşi vardır. Ölümlerine hükmedilmez ki ölsünler; kendilerinden cehennemin azabı da hafifletilmez. Her inkarcıyı böylece cezalandırırız.

37وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ ۚ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ ۖ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ

Orada; "Rabbimiz! Bizi çıkar; yaptığımızdan başka, yararlı iş işleyelim" diye bağrışırlar. O zaman onlara şöyle deriz: "Öğüt alacak kişinin öğüt alabileceği kadar bir süre sizi yaşatmadık mi? Size uyarıcı da gelmişti. Artık azabı tadınız, zalimlerin yardımcısı olmaz."

38إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Allah şüphesiz, göklerin ve yerin gaybını bilir. Doğrusu O kalplerde olanı bilendir.

39هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ ۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا ۖ وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا

Sizleri yeryüzüne de hakim kılan O'dur. İnkar edenin inkarı kendi aleyhinedir. İnkarcıların inkarı, Rableri katında yalnız kendilerine olan gazabı arttırır. İnkarcıların inkarı, hüsrandan başka birşey arttırmaz.

40قُلْ أَرَأَيْتُمْ شُرَكَاءَكُمُ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍ مِّنْهُ ۚ بَلْ إِن يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا

De ki: "Allah'ı bırakıp da taptığınız putlarınıza hiç baktınız mı? Bana gösterin, onlar yerden hangi şeyi yarattılar?" Yoksa onların Allah'la ortaklığı göklerde midir? Yoksa Biz onlara kitap verdik de ondaki delillere mi dayanırlar? Hayır; zalimler, birbirlerine sadece aldatıcı söz söylerler.

← Ayet 37 📖 Fâtır Ayet 39 →

FâtırKuran Fihrist

45Ayet

MekkiRevelation

38Ayet

Meal — Fâtır 38

Sure Fâtır Ayet 38 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah şüphesiz, göklerin ve yerin gaybını bilir. Doğrusu O kalplerde…

Sure Ayet 38/45 — Fâtır فاطر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fâtır Dinle, Fâtır Meal, Fâtır mp3, Fâtır pdf. Ayet 36–40. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3