Fatir surəsi — Ayə 38

Sözlərin izahı:

• غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ (ğaybis-səmavati vəl-ərd): Göylərin və yerin görünməyən, gizli olan hər şeyi. İnsanların gözündən uzaq olan, duyğu orqanları ilə qavranıla bilməyən bütün varlıqlar və hadisələr.
• ذَاتِ الصُّدُورِ (zatis-sudur): Sinələrin içində olanlar; qəlblərdə gizlədilən niyyətlər, fikirlər, istəklər və vesvesələr.

Ayənin təfsiri:

Allah Təala Öz qüdrətini və elmini bəyan edərək buyurur ki, O, göylərdə və yerdə olan bütün qeyb aləmini — yəni insanların görmədiyi, bilmədiyi və ağıllarına gətirə bilmədiyi hər şeyi tamamilə bilir. Göylərin dərinliklərində, yerin qatlarında, qaranlıqlarda və uzaq məsafələrdə nə varsa, hamısı Allahın elmində açıq-aşkardır. Heç bir şey Ondan gizli qala bilməz.

Sonra Allah buyurur ki, O, həm də sinələrin ən dərin qatlarında gizlədilənləri — insanın ürəyindən keçən niyyətləri, fikirləri, arzuları və hətta bir anlıq xəyalından keçən vesvesələri belə bilir. İnsanlar bu gizli fikirləri dilə gətirməsələr, heç kimə deməsələr də, Allah onları tam bilir.

Ey insan! Bir düşün: Sənin ən gizli qəlbinin dərinliyində olanı belə bilən Allah, sənin açıq-aşkar danışdıqlarını və etdiklərini necə bilməz?! Əlbəttə, O, hər şeyi eşidir və görür. Bu ayə bizə xatırladır ki, Allah qarşısında heç bir şey gizli deyil. Ona görə də qəlbimizi təmiz saxlamalı, niyyətlərimizi yalnız Onun razılığı üçün etməliyik. Allahın elmi bizi qorxutmaq üçün deyil, əksinə, bizi doğru yola yönəltmək, qəlbimizi paklaşdırmaq və Ona yaxınlaşmaq üçün bir fürsətdir. Unutma ki, qəlbinin dərinliyində Allah sevgisi və ixlas varsa, bu, sənin üçün ən böyük səadət qapısıdır.