Surja Fatir — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• Ghajb (غَيْب): Gjithçka që është e fshehur nga shqisat dhe dija e njeriut.
• Bi dhatis-sudur (بِذَاتِ الصُّدُورِ): Atë që fshihet në zemra dhe gjokse, si qëllimet, mendimet dhe ndjenjat e fshehta.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar e ka bërë të qartë se Ai është i Dijshëm për të gjitha të fshehtat e qiejve dhe të Tokës; asnjë gjë, e vogël apo e madhe, nuk i shpëton dijes së Tij, qoftë ajo në thellësitë e tokës apo në lartësitë e qiejve. Ai e di çdo gjë që ekziston dhe çdo gjë që do të ndodhë. Më pas, Ai e thekson se është i Dijshëm për atë që fshihet në zemrat e njerëzve – qoftë e mirë apo e keqe – nga qëllimet, dëshirat dhe mendimet që as nuk janë shqiptuar me gojë. Nëse Ai i di fshehtësitë e zemrave, atëherë sigurisht që i di edhe fjalët dhe veprat që dëgjohen dhe shihen. Ky ajet është një paralajmërim i fortë për njeriun që të jetë i kujdesshëm në fshehtësinë e tij, sepse Allahu i sheh dhe i di të gjitha, dhe asgjë nuk mund t'i fshihet Atij.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

• Dija e Allahut përfshin gjithçka, të dukshmen dhe të fshehtën, dhe kjo e bën besimtarin të ndiejë madhështinë e Zotit të tij dhe ta forcojë lidhjen me Të.
• Nëse e dimë se Allahu i di fshehtësitë e zemrave tona, atëherë duhet ta pastrojmë zemrën nga hipokrizia dhe qëllimet e këqija, dhe ta bëjmë atë të sinqertë vetëm për Të.
• Ky ajet na nxit që të jemi të ndërgjegjshëm për Allahun në çdo moment, sepse Ai është dëshmitar i gjithçkaje që bëjmë dhe mendojmë, dhe kjo na bën të largohemi nga mëkatet e fshehta dhe të hapura.
• Njohja e kësaj dijeje të përsosur të Allahut na mbush me shpresë dhe qetësi, sepse Ai e di mundimin tonë dhe sinqeritetin tonë, dhe do të na shpërblejë për të gjitha veprat tona, qofshin ato të fshehta apo të hapura.