Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- حِزْبَهُ: hans tilhengere og følgere.
- السَّعِيرِ: den flammende ilden, som refererer til helvetesild.
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde sier til menneskene: Sannelig, Satan er en fiende for dere – en fiende som har vært fiendtlig siden tidenes begynnelse, da han nektet å bøye seg for Adam og sverget på å forlede menneskenes etterkommere. Derfor må dere behandle ham som en fiende ved å være på vakt mot ham, ikke følge hans påbud, og motstå hans innblanding. Dere må ikke la dere lure av hans løfter og trusler, for han inviterer ikke sine tilhengere til noe godt; han kaller dem kun til vantro og synd, slik at de til slutt skal bli blant dem som havner i den flammende ilden på dommens dag. Dette er hans eneste mål – å dra dem med seg inn i fortapelsen. Så vær dere derfor oppmerksomme på hans fiendskap og ikke følg hans vei.
Lærdommer og formaninger fra verset:
- Fiendskapet til Satan er en realitet som enhver troende må erkjenne, og denne erkjennelsen fører til årvåkenhet og forsiktighet i livets vandring.
- Å behandle Satan som en fiende betyr å adlyde Allahs påbud og avstå fra det Han har forbudt, for Satan er porten til all ondskap.
- Satan har ingen makt over de troende som søker tilflukt hos Allah, men han når dem som følger hans hvisking og lar seg forlede av hans bedrag.
- Verset minner oss om at målet med Satans kall alltid er ødeleggelse og evig fortapelse, og dette avslører hans sanne hensikt – slik at ingen skal tro at han ønsker dem vel.
- Dette verset styrker den troendes besluttsomhet til å søke Allahs beskyttelse og holde seg til Hans rettledning, for den som følger Allahs vei, vil seire over Satan og hans hærskarer.
📜 Vers 4-8 — Sure Fatir
Oversettelse — Fatir 6
Sure Fatir Vers 6 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Satan er visselig en fiende for dere, så ta ham…Sure Vers 6/45 — Sure Fatir فاطر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Fatir Lytt, Sure Fatir Oversettelse, Sure Fatir mp3, Sure Fatir pdf. Vers 4–8. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








