Sure Fatir — Vers 5

Ord med behov for forklaring:

• الْغَرُورُ: Satan – den som bedrar og forleder menneskene.
• تَغُرَّنَّكُمُ: La dere ikke bli lurt eller forledet.

Tolkning av verset:

Allah henvender seg til alle mennesker og sier: Sannelig, det Allah har lovet – som oppstandelsen, belønningen og straffen på dommens dag – er sannheten, det er ingen tvil om det, og det vil helt sikkert skje. Derfor, la ikke livet i denne verden med dets nytelser, lyster og midlertidige gleder forlede dere og få dere til å glemme det som venter dere. Og la ikke Satan forlede dere med hensyn til Allah, ved at han pynter på det onde og får dere til å utsette det gode, eller ved å få dere til å tvile på Allahs løfte og hans tilgivelse. Satan er en tydelig fiende for menneskene, så ta ham som fiende og følg ham ikke. Han kaller bare sine tilhengere til villfarelse for at de skal bli blant dem som skal til den flammende ilden.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset minner oss om at Allahs løfte er sant og uforanderlig, noe som fyller den troendes hjerte med håp og trygghet, og motiverer ham til å arbeide for det som er godt.
• Det advarer oss mot å la denne verdens korte gleder overskygge vår bevissthet om det evige liv, og lærer oss å balansere mellom det jordiske og det åndelige.
• Det åpner øynene våre for Satans bedrag, slik at vi kan være på vakt mot hans list og ikke la oss lure av hans vakre løfter.
• Det viser Allahs rettferdighet og visdom, siden Han advarer oss på forhånd og gir oss muligheten til å velge rett vei, noe som gjør islam til en religion preget av omsorg og veiledning for menneskeheten.