Fâtır · 6/45
Meal Okunuş — Fâtır
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ ۝٦
Innash shaitaana lakum `aduwwun fattakhizoohu `aduwwaa; innamaa yad`oo hizbahoo liyakoonoo min ashaabis sa`eer
📖 Türkçe Anlam
Şeytan şüphesiz sizin düşmanınızdır; siz de onu düşman tutun; o, kendi taraftarlarını, çılgın alevli cehennem yaranı olmaya çağırır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Şeytan: İnsanı Allah'ın yolundan saptırmaya çalışan, kovulmuş lanetli varlık.
  • Adüvv: Düşman, zarar vermek isteyen, kin besleyen.
  • Fettehızûhü: Onu edinin, onu kabul edin.
  • Hizb: Taraftarlar, yandaşlar, bir kimsenin peşinden giden topluluk.
  • Saîr: Çılgınca yanan, alevleri birbirine girmiş büyük ateş; cehennem.

Tefsir:

Ey insanlar! Biliniz ki şeytan, sizin apaçık ve kadim düşmanınızdır. O, Hz. Âdem'den bu yana insanoğluna düşmanlık etmekte, onu Allah'ın rahmetinden uzaklaştırmak için elinden geleni yapmaktadır. Öyleyse siz de onu düşman olarak kabul edin; ona asla güvenmeyin, onun vesveselerine kanmayın ve onun peşinden gitmeyin. Onun düşmanlığını ciddiye alın ve ona karşı tedbirli olun.

Şeytanın daveti boş ve aldatıcıdır. O, kendisine uyanları, yani hizbini (taraftarlarını) sadece ve sadece cehenneme çağırır. Onun tüm çabası, insanları doğru yoldan saptırıp, sonunda kendisiyle birlikte alevleri çılgınca yanan o korkunç ateşe, yani cehenneme sürüklemektir. O, size cenneti değil, cehennemi vaat eder; size huzuru değil, azabı hazırlar.

Bu gerçeği idrak eden akıllı bir mümin, şeytanı dost edinmez, ona uymaz. Bilir ki şeytan, düşmanlığını gizleyerek sinsice yaklaşır ve insanı günahlara sürükleyerek ebedi hüsrana uğratmak ister. O halde ey kardeşim! Bu büyük düşmanı tanı ve ondan uzak dur. Allah'a sığın, Kur'an'ı rehber edin ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) sünnetine sarıl. Unutma ki şeytanın hilesi zayıftır; Allah'a samimiyetle sığınan bir kul, onun tuzağına düşmez. Rabbimiz bizleri şeytanın şerrinden korusun ve bizi cehennem azabından muhafaza eylesin. Çünkü gerçek kurtuluş, Allah'ın ipine sımsıkı sarılmak ve O'nun rızasını kazanmaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Fâtır

4وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Seni yalanlıyorlarsa bil ki senden önce de nice peygamberler yalanlanmıştır. Bütün işler Allah' a döndürülür.
5يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ
Ey insanlar! Allah'ın verdiği söz şüphesiz gerçektir; dünya hayatı sizi aldatmasın. Allah'ın affına güvendirerek şeytan sizi ayartmasın.
6إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
Şeytan şüphesiz sizin düşmanınızdır; siz de onu düşman tutun; o, kendi taraftarlarını, çılgın alevli cehennem yaranı olmaya çağırır.
7الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
İnkar eden kimselere çetin azap vardır.
8أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
Kötü işi kendisine güzel gösterilip de onu güzel gören kimse, kötülüğü hiç işlemeyene benzer mi? Şüphesiz Allah dilediğini saptırır, dilediğini de doğru yola eriştirir. Artık onlara üzülerek kendini harabetme; Allah onların yaptıklarını şüphesiz bilir.
FâtırKuran Fihrist
45Ayet
MekkiRevelation
6Ayet

Meal — Fâtır 6

Sure Fâtır Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Şeytan şüphesiz sizin düşmanınızdır; siz de onu düşman tutun; o,…

Sure Ayet 6/45 — Fâtır فاطر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fâtır Dinle, Fâtır Meal, Fâtır mp3, Fâtır pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler