Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- الشَّيْطَانَ: Iblisi dhe ushtria e tij nga xhinët dhe njerëzit që thërrasin drejt së keqes.
- فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا: Trajtojeni atë si armik dhe ruajuni prej tij.
- حِزْبَهُ: Pasuesit dhe ithtarët e tij.
- السَّعِيرِ: Zjarri i ndezur fort që flakëron.
Tefsiri i Ajetit:
O njerëz! Allahu i Lartësuar na bën me dije se premtimi i Tij për ringjalljen, shpërblimin dhe ndëshkimin është i vërtetë dhe i sigurt. Prandaj, mos lejoni që jeta e kësaj bote me bukuritë dhe dëshirat e saj t'ju mashtrojë, dhe mos lejoni që shejtani t'ju mashtrojë në lidhje me Allahun, duke ju bërë të mendoni se Ai është falës pa marrë parasysh çfarë bëni, ose duke ju vonuar nga pendimi.
Shejtani është armik i hapur dhe i përhershëm i bijve të Ademit, që nga koha kur nuk iu përkul Ademit a.s. deri në Ditën e Gjykimit. Prandaj, trajtojeni atë si armik, duke iu kundërvënë urdhrave të tij, duke mos e ndjekur atë dhe duke u ruajtur nga dredhitë e tij. Ai nuk do t'ju thërrasë kurrë drejt së mirës, por i thërret ithtarët e tij drejt mosbesimit dhe mëkateve, me qëllim që ata të jenë nga banorët e zjarrit të ndezur flakë. Pra, qëllimi i tij i vetëm është t'ju shkatërrojë dhe t'ju çojë në humbje të përjetshme.
Përfitimet nga Ajeti:
- Shejtani është armik i betuar i njeriut, prandaj duhet të jemi gjithmonë të kujdesshëm ndaj tij dhe të mos e nënvlerësojmë armikun e tij.
- Armiqësia ndaj shejtanit nuk është vetëm me fjalë, por me vepra, duke iu bindur Allahut dhe duke iu larguar mëkateve.
- Shejtani nuk ka asnjë të mirë për ne; ai punon vetëm për shkatërrimin tonë, prandaj nuk duhet t'i bindemi kurrë.
- Njohja e qëllimit të shejtanit (që është futja jonë në zjarr) na bën më të vetëdijshëm dhe më të vendosur për t'i shpëtuar kurtheve të tij.
- Ky ajet na mëson se rruga e vetme drejt shpëtimit është t'i përmbahemi Kuranit dhe Sunetit, sepse ato janë drita që na tregon rrugën e sigurt në mes të errësirës së shejtanit.
📜 Ajet 4-8 — Surja Fatir
Përkthim — Fatir 6
Surja Fatir Ajet 6 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me të vërtetë, djalli është armik për ju, andaj merreni…Surja Ajet 6/45 — Surja Fatir فاطر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Fatir Dëgjo, Surja Fatir Përkthim, Surja Fatir mp3, Surja Fatir pdf. Ajet 4–8. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








