Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ʿAdouww : Ennemi, celui qui cherche à nuire et à égarer.
- Ḥizbuhu : Ses partisans, ses adeptes qui le suivent dans l’égarement.
- As-Saʿīr : Le feu ardent et intense de l’Enfer, dont la chaleur est extrême.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô gens, sachez que le diable (Iblis) est pour vous un ennemi déclaré, dont l’inimitié remonte à la création d’Adam, lorsqu’il refusa de se prosterner par orgueil et jura d’égarer la descendance d’Adam. Ainsi, traitez-le comme un ennemi en vous méfiant de lui, en désobéissant à ses suggestions et en vous éloignant de ses pièges. Ne suivez pas ses pas, car il n’appelle ses partisans et ceux qui lui obéissent qu’à la mécréance, au péché et à la perdition, afin de les faire entrer dans le feu ardent de l’Enfer le Jour de la Résurrection. Il ne leur promet que le malheur et les mène à la perdition éternelle.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- Le diable est un ennemi réel et permanent pour l’être humain ; il ne faut jamais sous-estimer son danger ni croire que l’on est à l’abri de ses ruses.
- La foi exige une vigilance constante et une résistance active contre les insufflations du diable, en s’appuyant sur la foi, la prière et la lecture du Coran.
- Le diable n’a aucun intérêt dans le bien de l’homme ; son seul but est de le faire périr dans le feu de l’Enfer, ce qui doit inciter le croyant à fuir ses invitations.
- Suivre le diable mène inévitablement à la perdition, tandis que lui résister est une voie vers le succès et le Paradis, ce qui montre la sagesse d’Allah dans Sa mise en garde.
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs se manifeste dans Son avertissement clair contre cet ennemi, afin qu’ils ne tombent pas dans sa perdition.
📜 Verset 4-8 — Sourate Fatir
Traduction — Fatir 6
Sourate Fatir Verset 6 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez-le donc pour…Sourate Verset 6/45 — Sourate Fatir فاطر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Fatir Écouter, Sourate Fatir Traduction, Sourate Fatir mp3, Sourate Fatir pdf. Verset 4–8. Sens en Français: English.
Sourate Fatir
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









