Sura Ya-Sin — Vers 18

Ordens betydelser:

• تَطَيَّرْنَا: Vi har sett er som ett dåligt omen (vi har spått olycka genom er).
• لَنَرْجُمَنَّكُمْ: Vi ska definitivt stena er till döds.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: Ett smärtsamt och plågsamt straff.

Tolkning av versen:

När sändebuden fortsatte att kalla folket i staden till tron på Allah och varnade dem för att fortsätta i otro, svarade stadens invånare med hot och avvisande. De sade: "Vi betraktar er som ett dåligt omen och en källa till olycka för oss. Om ni inte upphör med er kallelse och era varningar, kommer vi att stena er till döds, och ni kommer att få utstå ett mycket smärtsamt straff från oss." Detta var ett uttryck för deras envishet, arrogans och vägran att lyssna på sanningen. De hotade sändebuden med våld för att tysta dem, utan att inse att sändebuden inte lät sig skrämmas av sådana hot, ty de bar ett budskap från Allah och litade på Honom.

Lärdomar och budskap från versen:

• Sändebuden och de rättfärdiga möter ofta motstånd och hot från sina folk, men de förblir ståndaktiga i sin kallelse till sanningen.
• Att tillskriva olyckor eller motgångar till människor (som ett dåligt omen) är en ogrundad vidskepelse som strider mot islamisk tro, ty allt sker genom Allahs vilja och bestämmelse.
• Hot och våld kan aldrig tysta sanningen; sanningens bärare är trygga i Allahs beskydd och fruktar inget annat än Honom.
• Denna vers lär oss att vara tålmodiga och uthålliga inför svårigheter och fienders hot, och att lita på Allah i alla situationer, ty Han är den som stödjer Sina trogna tjänare.