سوره یس — آیه 18

معانی کلمات:

• تَطَیَّرْنَا: فال بد زدیم، شومی و بدشگونی گرفتیم.
• لَنَرْجُمَنَّکُمْ: قطعاً شما را سنگسار خواهیم کرد (با سنگ خواهیم کشت).
• عَذَابٌ أَلِیمٌ: عذابی دردناک و بسیار سخت.

تفسیر آیه:

اهل آن شهر (که کافر و لجوج بودند) در پاسخ به پیامبران خدا که آنان را به توحید و یکتاپرستی دعوت میکردند، گفتند: «ما از آمدن شما فال بد زدهایم و شما را برای خود شومی و بدشگونی میدانیم. اگر از این دعوت خود دست برندارید، قطعاً شما را سنگسار خواهیم کرد و عذابی دردناک و جانکاه از جانب ما به شما خواهد رسید.»

این سخن نشان میدهد که آن قوم نه تنها دعوت حق را نپذیرفتند، بلکه با تهدید و خشونت خواستند پیامبران را از ادامه راه بازدارند. آنان به جای تفکر در معجزات و نشانههای الهی، به خرافات و فال بد پناه بردند و پیامبران را عامل بدبختیهای خود دانستند، در حالی که حقیقت برعکس بود؛ آنان خود با کفر و سرکشی، بدبختی را برای خویش رقم میزدند.

فواید و درسهای آیه:

• مؤمنان در راه دعوت به حق، نباید از تهدیدها و دشمنیهای مخالفان هراس به دل راه دهند؛ چرا که پیامبران نیز با چنین تهدیدهایی مواجه بودند و استقامت ورزیدند.
• فال بد زدن و بدشگونی گرفتن از مؤمنان و پیامبران، از صفات جاهلان و کافران است و مسلمانان باید از این خرافات دوری کنند و تنها به خدا توکل نمایند.
• این آیه به ما میآموزد که در برابر سختیها و تهدیدهای دشمنان، صبر و استقامت پیشه کنیم و بدانیم که نصرت الهی با صابران است.
• سرنوشت آن قوم ظالم که به تهدید و آزار پیامبران پرداختند، عبرتی است برای همه تا بدانند که عذاب الهی دیر یا زود دامان ستمگران را خواهد گرفت.