சூரா யாஸீன் — வசனம் 18

சொற்களின் பொருள்:

• تَطَيَّرْنَا – நாங்கள் உங்களைக் காரணமாகக் கொண்டு சகுனம் பார்த்தோம் (தீய சகுனம்/நிமித்தம் கண்டோம்). அதாவது, உங்கள் வருகையால் எங்களுக்குத் தீமை ஏற்படும் என்று எண்ணினோம்.
• لَنَرْجُمَنَّكُمْ – நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களைக் கற்களால் எறிந்து கொலை செய்வோம்.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ – மிக வேதனையான தண்டனை.

விளக்கம்:

அந்த ஊர்மக்கள் தங்களிடம் வந்த தூதர்களிடம் கூறினார்கள்: "நாங்கள் உங்களைக் காரணமாகக் கொண்டு தீய சகுனம் காண்கிறோம். உங்கள் வருகைக்குப் பிறகுதான் எங்களுக்கு கஷ்டங்களும் துன்பங்களும் ஏற்பட்டன. ஆகவே, நீங்கள் எங்களை ஏக இறைவனை வணங்க அழைக்கும் உங்கள் பிரச்சாரத்தை நிறுத்தாவிட்டால், நாங்கள் உங்களைக் கற்களால் எறிந்து கொலை செய்வோம். மேலும், எங்களிடமிருந்து மிக வேதனையான தண்டனையும் உங்களை நிச்சயமாகத் தொடும்."

இவ்வாறு அவர்கள் தூதர்களை அச்சுறுத்தினார்கள். உண்மையில், தங்களுக்கு ஏற்பட்ட துன்பங்களுக்குக் காரணம் அவர்களுடைய இறைமறுப்பும் பாவங்களுமே ஆகும். ஆனால் அவர்கள் அதை உணராமல், நல்லதைப் போதிக்க வந்த தூதர்கள் மீது குற்றம் சாட்டினார்கள். இது அவர்களுடைய அறியாமையையும், முரட்டுத்தனத்தையும் காட்டுகிறது.

பயன்பாடுகள் (சில பாடங்கள்):

1. நன்மை செய்பவர்களுக்கு ஏற்படும் சோதனைகள்: நல்லதைப் போதிக்கும் மக்களுக்கு எதிர்ப்புகளும் அச்சுறுத்தல்களும் வரலாம். ஆனால் உண்மையான நம்பிக்கையாளர்கள் அதைப் பொருட்படுத்தாமல் தங்கள் கடமையைத் தொடர வேண்டும்.
2. சகுனம் பார்ப்பது தவறு: இஸ்லாத்தில் சகுனம் பார்ப்பது (நிமித்தம் காண்பது) தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில், நன்மை தீமை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. ஒருவரின் வருகையாலோ அல்லது ஒரு நிகழ்வாலோ தீமை ஏற்படாது.
3. அச்சுறுத்தல்களுக்கு அஞ்சக்கூடாது: உண்மையைக் கூறுபவர்கள் எதிரிகளின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு அஞ்சக்கூடாது. அல்லாஹ்வின் உதவி அவர்களுடன் இருக்கும்.
4. துன்பங்களுக்கான உண்மையான காரணம்: மக்களுக்கு ஏற்படும் துன்பங்களுக்குக் காரணம் அவர்களுடைய பாவங்களும் இறைமறுப்புமே ஆகும். நல்லவர்களைக் குற்றம் சாட்டுவது தவறான போக்காகும்.
5. தூதர்களின் பொறுமை: இத்தகைய கடுமையான அச்சுறுத்தல்களைச் சந்தித்தும், தூதர்கள் பொறுமையுடன் தங்கள் பணியைத் தொடர்ந்தார்கள். இது நமக்கு பொறுமையின் மகத்துவத்தைக் கற்பிக்கிறது.