سوره یس — آيت 18

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:

• تَطَيَّرْنَا: اسان بدشگوني ورتي، اسان کي اوھان سان نحوست محسوس ٿي.
• تَنْتَهُوا: اوھين باز اچو، ترڪ ڪريو.
• لَنَرْجُمَنَّكُمْ: اسان ضرور اوھان کي پٿرن سان ماري موت جي حد تائين مارينداسين.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: ڏکوئيندڙ عذاب، تڪليف ڏيندڙ سزا.

2) آيت جي تفسير:

ھن آيت ۾ الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته ان بستيءَ جي ماڻهن پنهنجي رسولن کي چيو ته اسان کي اوھان سان بدشگوني ۽ نحوست محسوس ٿئي ٿي، يعني اوھان جي اچڻ کان پوءِ اسان جي زندگيءَ ۾ برڪت نه رهي ۽ اسان تي مصيبتون اچڻ لڳيون آهن. پوءِ انهن ڌمڪي ڏني ته جيڪڏهن اوھين اسان کي الله جي توحيد ڏانهن سڏڻ ۽ پنهنجي دعوت کان باز نه آيا، ته اسان اوھان کي پٿرن سان ماري موت جي حد تائين مارينداسين ۽ اوھان کي اسان وٽان ڏکوئيندڙ عذاب ضرور پهچندو.

اهو ان ڪري چيائون جو انهن جي دلين ۾ حق جي دعوت کي قبول ڪرڻ جي توفيق نه هئي ۽ اهي پنهنجي گمراهيءَ ۽ ضد ۾ ايتري حد تائين اڳتي وڌي ويا جو رسولن کي قتل ڪرڻ جي ڌمڪي ڏيڻ لڳا. اهو ئي حال هر ان قوم جو ٿيندو آهي جيڪا حق کي قبول نه ڪندي آهي ۽ ان جي دعوت ڏيندڙن کي ايذائڻ تي تلين ڪندي آهي.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• دعوت جي راهه ۾ صبر: هن آيت مان معلوم ٿئي ٿو ته حق جي دعوت ڏيڻ وارن کي ڪيترن ئي مشڪلاتن ۽ ڌمڪين جو منهن ڏيڻو پوندو آهي، پر انهن کي صبر ۽ استقامت سان پنهنجي ڪم تي قائم رهڻ گهرجي.
• بدشگوني ۽ نحوست جو رد: اسلام ۾ بدشگوني ۽ نحوست جو ڪو تصور ناهي. انسان جي زندگيءَ ۾ جيڪو به خير يا شر اچي ٿو سو الله جي ئي طرفان ۽ ان جي ئي حڪمت سان اچي ٿو.
• حق جي دعوت جي اهميت: رسولن جي دعوت صرف الله جي توحيد ڏانهن هئي، جنهن کي ان قوم رد ڪيو ۽ انهن کي قتل ڪرڻ جي ڌمڪي ڏني. ان مان خبر پوي ٿي ته حق جي دعوت ڪيتري ئي قيمتي آهي ۽ ان کي رد ڪرڻ جو انجام ڪيترو خطرناڪ آهي.
• الله جي نبي ﷺ جي تسلي: هي واقعو نبي ڪريم ﷺ جي دلجوئيءَ لاءِ آهي ته جيڪي تڪليفون اوھان کي پنهنجي قوم کان پهچن ٿيون، سي اڳين انبياءِ ڪرام کي به پهتيون آهن، تنهنڪري اوھين صبر ڪريو ۽ الله جي مدد تي ڀروسو رکو.
• اسلام جي آساني ۽ سونهن: اسلام ۾ زبردستي ۽ تشدد جي ڪا جاءِ ناهي. دعوت جو طريقو حڪمت ۽ نصيحت سان آهي، ۽ هر انسان کي پنهنجي مرضيءَ سان حق قبول ڪرڻ يا رد ڪرڻ جي آزادي آهي، پر رد ڪرڻ جو انجام آخرت ۾ ضرور ملندو.