장 야신 — 절 18

1) 단어 의미 설명:

• تَطَيَّرْنَا: 우리는 너희로 인해 불길한 징조를 보았다 (새를 점치는 아랍 관습에서 유래한 표현으로, 나쁜 징조로 여기다, 재앙이 올 것을 예감하다)
• لَنَرْجُمَنَّكُمْ: 우리가 반드시 너희를 돌로 쳐서 죽일 것이다
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: 고통스러운 형벌

2) 종합적 해석:

그 마을 사람들이 사도들에게 말했다: "우리는 너희로 인해 불길한 징조를 느꼈고, 너희가 우리에게 재앙과 불운을 가져왔다고 생각한다. 만약 너희가 우리를 하나의 신(알라)만을 섬기라고 부르는 이 초대를 중단하지 않는다면, 우리는 반드시 너희를 돌로 쳐서 죽일 것이며, 우리에게서 너희에게 고통스러운 형벌이 반드시 내릴 것이다."

이 구절은 사도들이 그 마을 사람들에게 진리를 전했을 때, 마을 사람들이 그들의 초대를 거부할 뿐만 아니라 적대적인 태도로 위협하며, 그들이 겪고 있는 어려움과 역경을 사도들의 탓으로 돌리는 상황을 보여준다. 그들은 사도들의 존재 자체를 불길한 징조로 여기고, 그들의 설교를 중단하지 않으면 돌로 처형하거나 고통스러운 형벌을 내리겠다고 협박했다.

3) 본 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

• 진리를 전하는 자는 상대방의 적대감과 위협에 직면하더라도 흔들리지 말아야 한다. 사도들은 이러한 위협 속에서도 꿋꿋이 사명을 수행했다.
• 불신자들이 겪는 어려움과 역경은 그들 자신의 잘못과 불신에서 비롯된 것이지, 진리를 전하는 사람 때문이 아니다. 오히려 그들은 자신들의 잘못을 인정하지 않고 남을 탓하는 경향이 있다.
• 진리를 전하는 과정에서 장애물과 위협이 있을 수 있지만, 이는 신앙인의 인내와 확신을 시험하는 과정이다. 알라는 진리를 위해 인내하는 자들을 결코 버리지 않으신다.
• 사람들의 위협과 협박이 두려워 진리를 외면하거나 침묵해서는 안 된다. 진리의 전파는 어떤 위협보다도 중요한 가치이다.
• 이 이야기는 선지자와 사도들이 겪은 시련을 보여주며, 우리에게도 진리를 수호하고 전파하는 데 있어 용기와 인내를 가질 것을 가르쳐 준다.