Soera Ya-Sin — Vers 37

Uitleg van betekenissen van woorden:

• نَسْلَخُ: Wij trekken uit/verwijderen, zoals men de huid van een dier verwijdert. Dit geeft aan dat het licht van de dag volledig wordt weggenomen van de nacht.
• مُظْلِمُونَ: Zij bevinden zich in duisternis; de duisternis heeft hen omhuld nadat het daglicht is verdwenen.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

Allah de Verhevene wijst op een groot teken dat Zijn eenheid en volmaakte macht bewijst: de nacht. Hij zegt dat Hij het daglicht van de nacht "afstroopt", zoals men een huid van een dier afstroopt. Dit betekent dat het licht van de dag wordt weggenomen en dat de duisternis verschijnt. Het oorspronkelijke wezen van de wereld is duisternis, en het daglicht is iets dat eroverheen wordt gelegd. Wanneer de zon ondergaat, wordt het daglicht verwijderd en blijft de duisternis over, waardoor de mensen in duisternis verkeren. Dit is een duidelijke gebeurtenis die elke dag opnieuw plaatsvindt en die de mensen uitnodigt om na te denken over de macht van Allah en Zijn volmaakte schepping.

Oproep tot bezinning en geloof:

O dienaar van Allah, kijk naar de wisseling van dag en nacht! Wie is het die het licht van de dag wegneemt en de duisternis laat komen? Wie is het die de zon laat opkomen en ondergaan met zo'n precisie dat geen mens er invloed op heeft? Dit is Allah, de Enige, de Almachtige. Deze dagelijkse gebeurtenis is een levend bewijs van Zijn bestaan en Zijn eenheid. Het nodigt je uit om na te denken over de Schepper die alles met wijsheid en orde heeft geschapen. Laat deze tekenen je hart verzachten en je leiden tot het geloof in Allah, want Hij is Degene die de nacht en de dag heeft gemaakt als een genade voor Zijn dienaren. Wie deze tekenen begrijpt, zal dichter bij zijn Heer komen en Zijn grootsheid erkennen. Wees dus onder degenen die nadenken en geloven, want in de wisseling van dag en nacht liggen grote lessen voor degenen die begrip hebben.