سوڕەتی یاسین ئایه‌ت 46 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هیچ ئایه‌ت و به‌ڵگه و نیشانه‌یه‌کیان له ئایه‌ت و به‌ڵگه‌کانی…

یاسین · 46/83

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی یاسین

وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Wa maa taateehim min aayatim min ayataati Rabbihim illaa kaanoo `anhaa mu`rideen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هیچ ئایه‌ت و به‌ڵگه و نیشانه‌یه‌کیان له ئایه‌ت و به‌ڵگه‌کانی په‌روه‌ردگاریان بۆ نایه‌ت که پشتی تێ نه‌که‌ن و ڕووی لێ وه‌رنه‌گێڕن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەکانی ئایەتەکە:

ئایەت: مۆجیزە، نیشانە و بەڵگەی ڕوون.
معرضین: ڕوو وەرگێڕان، پشتی تێکردن و گوێ نەدان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! ئەم بێباوەرانە هەر کاتێک نیشانە و بەڵگەیەکی ڕوون لەلایەن پەروەردگاریانەوە بۆیان دێت، کە ڕێنمونیان بکات بۆ ڕاستی و ڕوونی بکاتەوە کە تۆ پێغەمبەری ڕاستی، بەڵام ئەوان بێ وەستان و بە تەواوی ڕووی لێ وەردەگێڕن و گوێی پێ نادەن. ئەمەش بەهۆی ئەوەی کە بە ڕەفتاری خراپ و بێباوەڕی خوویان گرتووە و لەسەری ڕاهاتوون، بۆیە هەر نیشانەیەک دێت، زیاتر لە ڕاستی دوور دەکەونەوە و بەرەو سەرکەشی و یاخیبوون دەڕۆن.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پەندێکی گەورەی لەخۆ گرتووە بۆ ئێمە. ئەو کەسانەی کە لەبەرامبەر ئایەت و نیشانەکانی خوادا ڕوو وەردەگێڕن، لە ڕاستیدا خۆیان لە هەموو خێر و بەرەکەتێک بێبەش دەکەن. بەڵام ئێمە دەبێت سوپاسگوزاری خوا بین کە ئایەتەکانی بۆ ڕوون کردووینەتەوە و ڕێگای ڕاستیمان نیشانداوە. دەبێت هەر کاتێک ئایەتێکی قورئان دەخوێنین یان نیشانەیەکی توانایی خوا دەبینین، بە دڵێکی پڕ لە ئیمان و بەوڕەوەستی پێی بگەین و پەندی لێ وەربگرین، تا لەو کەسانە نەبین کە خوا لە قورئاندا بە "معرضین" وەسفیان کردووە.

📜 ئایه‌ت 44-48 — سوڕەتی یاسین

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

مه‌گه‌ر ڕه‌حمه‌ت و میهره‌بانی ئێمه مۆڵه‌تیان بدات تا ماوه‌یه‌کی دیاریکراو به‌هره له ژیان وه‌ربگرن.

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

کاتێکیش به‌بێ باوه‌ڕان بوترێت: خۆتان له‌و سزایه بپارێزن که به‌سه‌ر گه‌لانی پێشوودا هات، هه‌روه‌ها له سزای داهاتووتان، بۆ ئه‌وه‌ی ڕه‌حمتان پێ بکرێت، (که‌چی هه‌ر باکیان نیه‌).

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

کاتێکیش پێیان بوترێت ببه‌خشن له‌وه‌ی که خوا پێی به‌خشیون، ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕ بوون به‌وانه ده‌ڵێن که باوه‌ڕیان هێناوه‌: ئایا ئێمه خواردن بده‌ین به که‌سێك ئه‌گه‌ر خوا بیوستایه خۆراکی پێ ده‌به‌خشی؟ ئێوه هه‌ر له گومڕایی و سه‌رلێشێواوییه‌کی ئاشکرادا گیرتان خواردووه‌!!

48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

بێ باوه‌ڕان: به گومانه‌وه ڕوو به‌ئیمانداران ده‌ڵێن: باشه‌، ئه‌گه‌ر قیامه‌ت و لێ پرسینه‌وه ڕاسته‌، که‌ی ئه‌و کاته دێت ئه‌گه‌ر ڕاست ده‌که‌ن؟!

→ ئایه‌ت 45 📖 یاسین ئایه‌ت 47 ←

یاسینپێڕست

83ئایه‌ت

MeccanRevelation

46ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — یاسین 46

سوڕەتی یاسین ئایه‌ت 46 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هیچ ئایه‌ت و به‌ڵگه و نیشانه‌یه‌کیان له ئایه‌ت و به‌ڵگه‌کانی…

سوڕەتی ئایه‌ت 46/83 — سوڕەتی یاسین يس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی یاسین گوێت لێبگرە, سوڕەتی یاسین وه‌رگێڕان, سوڕەتی یاسین mp3, سوڕەتی یاسین pdf. ئایه‌ت 44–48. به‌ کوردی: فارسی.