மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- آيَةٍ: அத்தாட்சி, அடையாளம், அல்லாஹ்வின் ஆற்றலைக் காட்டும் சான்று.
- مُعْرِضِينَ: புறக்கணிப்பவர்கள், முகம் திருப்புபவர்கள், கவனம் செலுத்த மறுப்பவர்கள்.
விளக்கம்:
இந்த இறைவசனத்தில், நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் இருந்த இணைவைப்பாளர்களைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறுகிறான்: அவர்களிடம் அவர்களுடைய இறைவனிடமிருந்து எந்த ஒரு அத்தாட்சி வந்தாலும், அது அவர்களை நேர்வழியில் செலுத்துவதற்கும், நபியின் உண்மைத்தன்மையை நிரூபிப்பதற்கும் தெளிவான சான்றாக இருந்தாலும், அவர்கள் அதைப் புறக்கணித்து, அதிலிருந்து முகம் திருப்பிக்கொண்டார்கள். அவர்கள் அந்த அத்தாட்சிகளைப் பற்றி சிந்திக்கவும் இல்லை, அவற்றிலிருந்து பாடம் கற்கவும் இல்லை. அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தையும், அவன் ஒருவனே வணக்கத்திற்குரியவன் என்பதையும் நிரூபிக்கும் தெளிவான அத்தாட்சிகள் அவர்களிடம் வந்தபோதெல்லாம், அவர்கள் அவற்றைப் புறக்கணிப்பதையே வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தனர். ஏனெனில் அவர்கள் புறக்கணிக்கும் பழக்கத்திற்கு பழகிவிட்டார்கள், அதில் தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டார்கள். இந்த வசனம் அவர்களுடைய பிடிவாதத்தையும், உண்மையை ஏற்க மறுக்கும் அவர்களுடைய முரண்பாட்டையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகள் மனிதனுக்கு நேர்வழி காட்டுவதற்காகவே அனுப்பப்படுகின்றன. அவற்றைப் புறக்கணிப்பது மனிதனுக்கு இழப்பே தவிர வேறில்லை.
- அத்தாட்சிகள் வருவது மட்டும் போதாது; அவற்றை ஏற்று, அவற்றிலிருந்து பாடம் கற்கும் உள்ளம் வேண்டும். உள்ளம் தயாராக இல்லாவிட்டால், எத்தனை அத்தாட்சிகள் வந்தாலும் பயனில்லை.
- புறக்கணிக்கும் பழக்கம் ஒரு தீய பழக்கமாகும். அது மனிதனை மேலும் மேலும் உண்மையிலிருந்து விலகச் செய்கிறது.
- இறைவனின் அத்தாட்சிகள் அவனுடைய கருணையின் அடையாளங்களாகும். அவற்றை ஏற்று நடப்பவர்களுக்கு அவன் நேர்வழியை அதிகப்படுத்துகிறான்.
- முஃமின்களாகிய நாம், அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகள் நம்மிடம் வரும்போது அவற்றை உடனே ஏற்று, நம் வாழ்வை அவற்றிற்கேற்ப அமைத்துக்கொள்ள வேண்டும். இதுவே வெற்றிக்கான பாதையாகும்.
📜 வசனம் 44-48 — சூரா யாஸீன்
மொழிபெயர்ப்பு — யாஸீன் 46
சூரா யாஸீன் வசனம் 46 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவர்களுடைய இறைவனின் அத்தாட்சிகளில் எந்த ஓர் அத்தாட்சி அவர்களிடம் வந்தாலும் அதனை அவர்கள்…சூரா வசனம் 46/83 — சூரா யாஸீன் يس (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா யாஸீன் கேள், சூரா யாஸீன் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா யாஸீன் mp3, சூரா யாஸீன் pdf. வசனம் 44–48. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








