يس · 52/83
— يس
قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ ٥٢
تفسير بيان القرآن
﴿قَالُوا﴾ تحسُّرًا على رقدتِهم: ﴿يَاوَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا﴾ أيقَظَنا ﴿مِن مَّرْقَدِنَا﴾ منامنا الذي كنَّا فيه؟! ﴿هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ﴾ أي: الذي وعدَه، وهو من كلامِ الكفار، وقال غيرُ واحدٍ من السلف: إنه من كلامِ المؤمنين ﴿وَصَدَقَ﴾ أي: والذي صدَقَ فيه ﴿الْمُرْسَلُون﴾ وهو الإنذارُ، أقرُّوا حين لا ينفعُ الإقرار.
ترجمة إضافية بلغة English
🎧 استمع
📜 الآية 50-54 — يس
50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
51وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
52قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
53إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
54فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
يسفهرس القرآن
83الآية
مكيةنوع السورة
52الآية
عن هذه الآية
سورة يس الآية 52 - قراءة، استمع : قالوا يا ويلنا من بعثنا من مرقدنا …الآية 52 من أصل 83 في سورة يس (مكية). يمكنك قراءة الآية بالرسم العثماني الواضح، وقراءة لها بصوت أكثر من قارئ مشهور (يس استمع, يس mp3, يس pdf)، بالإضافة إلى الاطلاع على الآية 50–54 ضمن سياقها القرآني الكامل. كما توفر الصفحة ترجمة إضافية للغة English لمن يرغب بمرجع مقارن.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 18, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب









