Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Мәрқәдинә — безнең йокы урыныбыз, ягъни каберләребез.
- Әл-Вәйл — һәлакәт, кайгы-хәсрәт, афәт.
- Бәгасә — терелтеп чыгару, уяту.
Аять тәфсире:
Кыямәт көнендә сур тартылгач, кәферләр каберләреннән терелеп чыгалар да, үкенеч һәм хәсрәт эчендә әйтәләр: "Әй, безгә һәлакәт! Безне йокы урыныбыздан кем уятты, кем чыгарды?" Алар дөньяда вәгазьләнгән терелеү хакыйкатен инкяр иткән булганнар иде, ә хәзер ул хакыйкать ачыклангач, аларның соравына җавап итеп әйтелә: "Менә шушы — Рәхмән Аллаһының вәгъдә иткәне, һәм рәсүлләрнең дөрес сөйләгәннәре!" Ягъни, аларга әйтелә: "Сезне кабердән чыгаручы — Аллаһының үзе, Ул моны вәгъдә иткән иде, һәм пәйгамбәрләр сезне бу көн турында кисәтеп, хак сүз сөйләгәннәр иде." Бу хәлдә аларның иман китерүләре файда бирмәс, чөнки ахырзаманда һәркем хакыйкатьне күрер, ләкин бу инде кабул ителмәс.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кыямәт көне чынбарлыгы — һәркем өчен ачык мәгълүм булачак, ләкин инкяр итүчеләр өчен бу соңгы үкенеч булачак.
- Аллаһының вәгъдәсе хак — Ул вәгъдә иткән һәр нәрсә, әлбәттә, үтәләчәк; моңа шикләнүчеләр ахырда үз хаталарын күрерләр.
- Пәйгамбәрләрнең дөреслеге — аларның кисәтүләре һәм хәбәрләре тулысынча дөрес булып чыгачак; шуңа күрә аларга иярү — иң зур бәхет.
- Дөньяда иман китереп, изге гамәлләр кылырга ашыгырга кирәк — ахырзамандагы иман китерүнең файдасы булмаячак, чөнки ул вакытта һәркем хакыйкатьне мәҗбүри рәвештә күрер.
📜 Аять 50-54 — Йа Син сүрәсе
Тәрҗемә — Йа Син 52
Йа Син сүрәсе Аять 52 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кәферләр каберләреннән кубарылып чыккач, безне йоклаган урыныбыздан кем кубарды диярләр.…Сүрәсе Аять 52/83 — Йа Син сүрәсе يس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Йа Син сүрәсе Тыңла, Йа Син сүрәсе Тәрҗемә, Йа Син сүрәсе mp3, Йа Син сүрәсе pdf. Аять 50–54. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








