Йа Син сүрөсү — Аят 52

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• يَا وَيْلَنَا: "Оо, өкүнүч! Оо, кыйроо бизге!" — катуу өкүнүү жана кайгы-капаны билдирген сөз.
• مَن بَعَثَنَا: "Бизди ким тирилтти?" — "بَعَثَ" тирилтүү, кайра жандандыруу дегенди билдирет.
• مَرْقَدِنَا: "Биздин жаткан жерибиз" — мүрзө, көр деген мааниде.
• الرَّحْمَٰنُ: "Ар-Рахман" — Аллахтын ырайымдуулук сыпатын билдирген ысымы.
• صَدَقَ الْمُرْسَلُونَ: "Пайгамбарлар чын айтышты" — алар айткан кабар чындык болду дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү кайра тирилүүнү жалганга чыгарган каапырлар көрлөрүнөн тургузулганда, катуу өкүнүч менен: "Оо, бизге кыйроо болду! Бизди ким көрүбүздөн тирилтип чыгарды?" — деп сурашат. Ошондо аларга жооп берилип: "Бул — Ар-Рахман (Аллах) убада кылган нерсе. Пайгамбарлар айткан кабар чын болду, алар чындыкты айтышкан эле" — деп айтылат. Башка бир айтууда бул сөздөрдү момундар айтышат, ал эми каапырлар өкүнүп, бирок өкүнүү пайда бербей турган учурда моюнга алышат. Кандай болбосун, аяттын мааниси: кайра тирилүү сөзсүз болот, Аллах муну убада кылган жана пайгамбарлар аны жеткиришкен — алар чын айтышкан.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Кайра тирилүү жана кыямат күнү сөзсүз болот — бул Аллахтын убадасы, пайгамбарлар аны чын айтышкан.
• Дүйнөдө каапырлык кылгандар кыяматта өкүнүшөт, бирок ал өкүнүү пайда бербейт. Ошондуктан азыр эле тобо кылып, туура жолго түшүү керек.
• Аллахтын "Ар-Рахман" ысымы анын чексиз ырайымдуулугун билдирет — Аллах адамдарга эскертүү берүү үчүн пайгамбарларды жиберген, бул да анын ырайымынын белгиси.
• Пайгамбарлардын айткандарынын баары чындык — аларга ишенүү жана алар алып келген жолду кармоо адамды куткарууга алып барат.
• Ислам дини адамды ойлонууга, акыйкатты кабыл алууга жана жакшылыкка чакырат — бул динде коркунуч эмес, ырайым жана туура жол бар.