Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Lā tuẓlamu: non verrà fatta alcuna ingiustizia, né sottraendo nulla dalle buone azioni né aggiungendo nulla alle cattive.
- Wa lā tujzawna illā mā kuntum taʿmalūn: non riceverete ricompensa o punizione se non per ciò che avete compiuto nella vita terrena.
Interpretazione della nobile āyah:
In quel Giorno, il Giorno della Resurrezione, il giudizio di Allah avverrà con la più assoluta giustizia e perfezione. Nessuna anima subirà la minima ingiustizia: non verrà diminuito il valore delle sue buone azioni, né aumentato il peso dei suoi peccati. Non sarete ricompensati né puniti per qualcosa che non avete fatto, ma riceverete esattamente ciò che le vostre opere meritano, nel bene e nel male. Questo è l'annuncio divino rivolto agli esseri umani in quel momento solenne: ogni azione, piccola o grande, sarà pesata con precisione assoluta, e nessuno potrà lamentarsi di un verdetto ingiusto, perché sarà il frutto esatto delle proprie scelte.
Messaggio per il cuore:
Questa promessa divina è una fonte di grande conforto per il credente: chi ha operato il bene, anche solo un atomo di bene, lo troverà davanti a sé, e chi ha operato il male, anche solo un atomo di male, lo vedrà. È la dimostrazione della misericordia e della giustizia perfetta di Allah, che non lascia cadere nel vuoto nessuna buona azione e non trascura alcun errore. È un invito a riflettere: la vita terrena è il campo in cui seminiamo, e l'Aldilà è il raccolto. Chi semina bene raccoglierà bene, e chi semina male raccoglierà ciò che ha piantato. Che questa certezza ci spinga a riempire le nostre giornate di azioni sincere, di parole buone e di intenzioni pure, perché ogni istante è un'opportunità preziosa per avvicinarci al nostro Signore e costruire un avvenire luminoso. La giustizia di Allah non è mai severa, ma sempre equa, e la Sua misericordia è pronta ad accogliere chi torna a Lui con un cuore pentito.
📜 Versetto 52-56 — Sura Ya-Sin
Traduzione — Ya-Sin 54
Sura Ya-Sin Versetto 54 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E in quel Giorno nessuno subirà un torto e non…Sura Versetto 54/83 — Sura Ya-Sin يس (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Ya-Sin Ascoltare, Sura Ya-Sin Traduzione, Sura Ya-Sin mp3, Sura Ya-Sin pdf. Versetto 52–56. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








