سوڕەتی یاسین — ئایه‌ت 54

ووشەكان:

• لا تُظْلَمُ: ستەم لێناكرێت، كەمكردنەوەی پاداشت یان زیادكردنی گوناه.
• شَيْئًا: بە هیچ شتێك، هەتا بە ئەندازەی زەڕەیەك.
• تُجْزَوْنَ: پاداشت دەدرێنەوە، سزا یان پاداشت وەردەگرن.

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە! لەو ڕۆژەی قیامەتدا، خودای گەورە بە دادپەروەرییەوە حیساب دەكات و ستەم لە هیچ كەسێك ناكرێت. نە لە چاکەكانیان كەم دەكرێتەوە و نە گوناهەكانیان بۆ زیاد دەكرێت. هەموو بەندەكان تەنها پاداشتی ئەو كارانە وەردەگرن كە لە ژیانی دنیادا ئەنجامیان داوە، چاكە یان خراپە. ئەمە ڕۆژی دادپەروەریی تەواوە، ڕۆژێك كە هیچ ستەمێك تێدا نییە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی موسڵمان! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەكی گەورەیە بۆ ئەو كەسانەی كە لە ژیانی دنیادا چاكە دەكەن و خۆیان لە گوناهەكان دوور دەگرن. خودای مەزن لەو ڕۆژەدا بە دادپەروەرییەوە هەموو كەسێك بەپێی كردەوەكانی پاداشت دەداتەوە. ئەگەر تۆ لەم ژیانەدا كاری چاك بكەیت، لەو ڕۆژەدا دەستت دەكەوێت و هیچ ستەمێكت لێناكرێت. بۆیە با هەر كەسێك لە ئێمە بیربكاتەوە كە هەموو كردەوەیەكمان تۆمار دەكرێت و لە ڕۆژی قیامەتدا دەیبینینەوە. با چاكە بكەین و لە خراپە دوور بكەوین، تاكو لەو ڕۆژە گەورەیە سەرفراز بین و ڕووخۆش بین. خودا بەهەشتی بەرینی بۆ بەندە چاكەكاران ئامادە كردووە، كە هیچ چاوێك نەیبینیوە و هیچ گوێیەكی نەبیستووە و بۆ هیچ دڵێك هاتووەتە بەرچاو.