Yasin · 54/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٥٤
Fal-Yawma laa tuzlamu nafsun shai`anw-wa laa tujzawna illaa maa kuntum ta`maloon
📖 Da Hausa
To, a yau, bã zã a zãlunci wani rai da kõme ba. Kuma bã zã a sãkã muku ba fãce da abin da kuka kasance kunã aikatãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Lā tuẓlamu nafsun shay’ā": Ba za a zalunci wani rai ba ko kaɗan, ba za a rage masa lada na ayyukan alheri ba, kuma ba za a ƙara masa zunubi ba.
  • "Wa lā tujzawna illā mā kuntum ta’malūn": Ba za a saka muku ba face da abin da kuka aikata a duniya, na alheri ko sharri.

Fassarar Aya:

A wannan ranar (Ranar Hisabi), Allah zai yi hukunci da cikakken adalci, ba za a zalunci wani rai ba ko kaɗan. Ba za a rage wa mai aikin alheri ladan sa ba, kuma ba za a ƙara wa mai zunubi azabar sa ba. Ku mutane, ba za a saka muku ba face da abin da kuka aikata a rayuwar duniya, na alheri da sharri. Wannan magana ce da za a gaya wa mutane a lokacin hisabi, domin su san cewa Allah bai zalunci kowa ba, amma sakamakon ayyukan da suka aikata da kansu ne.

Fa’idodin Darasi:

  1. Adalcin Allah cikakke ne, kuma babu wani zalunci a cikin hukuncin Sa, wanda hakan ke sa mai aiki ya samu kwarin gwiwa cewa ba za a ɓata masa aikin ba.
  2. Aikin da mutum ya yi a duniya shi ne zai samu sakamakonsa a lahira, don haka ya kamata mutum ya himmatu ga ayyukan alheri.
  3. Wannan aya tana ƙarfafa mumini da ya tsaya tsayin daka a kan ɗabi’un kirki, domin ya san cewa duk wani abin da ya aikata zai same shi a Ranar Hisabi.
  4. Tana tunatar da mutum cewa babu wani abin da zai iya tserewa wa Allah, kuma cewa komai yana cikin lissafin Sa, wanda hakan ke sa mutum ya kiyaye kansa daga zunubai.


📜 Aya 52-56 — Surah Yasin

52قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
Suka ce: "Yã bonenmu! Wãne ne ya tãyar da mu daga barcinmu?" "Wannan shi ne abin da Mai rahama ya yi wa'adi da shi, kuma Manzanni sun yi gaskiya."
53إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Ba ta kasance ba fãce wata tsãwa ce guda, sai gã su duka, sunã abin halartarwa a gare Mu.
54فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
To, a yau, bã zã a zãlunci wani rai da kõme ba. Kuma bã zã a sãkã muku ba fãce da abin da kuka kasance kunã aikatãwa.
55إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ
Lalle, 'yan Aljanna, a yau, sunã cikin shagali, sunã mãsu nishãɗi.
56هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
Sũ da mãtan aurensu sunã cikin inuwõwi, a kan karagai, sunã mãsu gincira.
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
54Aya

Fassara — Yasin 54

Surah Yasin Aya 54 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, a yau, bã zã a zãlunci wani rai da…

Surah Aya 54/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 52–56. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers