یس سۈرىسى — ئايەت 54

بۇ كۈندە ھېچكىمگە زۇلۇم قىلىنمايدۇ، سىلەر قىلغان ئەمەللىرىڭلارنىڭ ئەمەلىي جازاسىنىلا كۆرىسىلەر.

ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ ئىزاھاتى:

• فَالْيَوْمَ — «ئەمدى بۇ كۈندە» دېگەن مەنىدە، بۇ قىيامەت كۈنىگە ئىشارە قىلىدۇ.
• لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا — «ھېچكىمگە ھېچقانداق زۇلۇم قىلىنمايدۇ» دېگەن مەنىدە، يەنى ياخشى ئەمەلى كېمەيتىلمەيدۇ، يامان ئەمەلى ئاشۇرۇۋېتىلمەيدۇ.
• وَلَا تُجْزَوْنَ — «سىلەر جازالانمايسىلەر» ياكى «مۇكاپاتلانمايسىلەر» دېگەن مەنىدە.
• إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ — «پەقەت قىلغان ئەمەللىرىڭلار بويىچە» دېگەن مەنىدە.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە قىيامەت كۈنىدىكى ئادالەتنىڭ مۇكەممەللىكىنى بايان قىلىدۇ. ئۇ كۈندە ھېچكىمگە ئازغىنە بولسىمۇ زۇلۇم قىلىنمايدۇ — ياخشى ئەمەل قىلغان كىشىنىڭ ساۋابىدىن ھېچ نەرسە كېمەيتىلمەيدۇ، يامان ئەمەل قىلغان كىشىنىڭ گۇناھىغا ھېچ نەرسە قوشۇلمايدۇ. ھەر بىر ئادەم پەقەت ئۆزى قىلغان ئەمەللىرىنىڭ ھەققىنىلا كۆرىدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ ئادالەتلىك ھۆكۈمىنىڭ ئېنىق ئىپادىسىدۇر.

ئى ئىنسان! بۇ ئايەت سېنى ئويغا كەلتۈرسۇن. دۇنيادا قىلغان ھەر بىر ياخشىلىقىڭ — بىر كىچىك ياردەم، بىر يۇمۇق كۈلۈمسىرەش، بىر سەدىقە — ھەممىسى بىكار كەتمەيدۇ. شۇنداقلا ھەر بىر يامانلىقىڭمۇ ھېسابقا تارتىلىدۇ. ئاللاھ ھېچكىمگە زۇلۇم قىلمايدۇ، ھەممە ئادەمگە ئۆز ئەمىلىگە يارىشا مۇئامىلە قىلىدۇ. شۇڭا، بۇ دۇنيادا ھاياتلىق پۇرسىتىنى غەنىمەت بىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىڭلار، چۈنكى ئاخىرەتتە پەقەت ئەمەللىرىڭلارنىڭ ھەققىنىلا كۆرىسىلەر. ئاللاھ بىزنى ئادالەتلىك ھېساب كۈنىدە ياخشى ئەمەللىرى بىلەن مۇكاپاتلىنىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.