سورت يس — آیت 64

د معناوو بيان:

• اصْلَوْهَا: د دې اور تودوخه او سوځېدنه حس کړئ، په اور کې داخل شئ او د هغه سختي وګالئ.
• الْيَوْمَ: نن، يعنې د قيامت په ورځ.
• بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ: د هغه کفر او انکار په سبب چې تاسو به په دنيا کې کوئ.

د آيت تفسير:

الله تعالی به د قيامت په ورځ کافرانو او منکرانو ته ووايي: "نن د دې اور تودوخه او سوځېدنه حس کړئ، او د هغه سخت عذاب وګالئ؛ دا سزا د هغه کفر او انکار په بدل کې ده چې تاسو به په دنيا کې د الله پر آيتونو، د هغه پر رسولانو او د قيامت پر ورځ کول." دا خبره د دې لپاره ده چې دوی ته معلومه شي چې د دوی عذاب د الله له ظلمه نه دی، بلکې د خپلو کړنو او کفر نتيجه ده. په دې آيت کې د جهنم د اور د داخلېدو امر په ګوته کوي، چې دوی به په داسې حال کې اور ته داخلېږي چې د خپل کفر له امله به پښېمانه وي، خو پښېماني به ورته هېڅ ګټه نه رسوي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د کفر او انکار سزا ډېره سخته ده، او کافر به د خپل کفر په بدل کې د تل لپاره په اور کې وي.
2. الله تعالی له بنده ګانو سره ظلم نه کوي؛ هر څوک چې عذاب کېږي، د خپلو کړنو په سبب کېږي.
3. په دنيا کې د الله له حکمونو څخه سرغړونه او د هغه پر آيتونو کفر کول، د قيامت په ورځ د سترې پښېمانۍ او عذاب سبب ګرځي.
4. دې آيت مومنانو ته دا درس ورکوي چې په دنيا کې د الله په وينا عمل وکړي او له کفر او نافرمانۍ څخه ځان وساتي، تر څو د دې سخت عذاب څخه خلاص شي.
5. د قيامت په ورځ به عذاب داسې وي چې هېڅ ډول کمول يا بدلون به پکې نه وي، نو بايد په دنيا کې د توبې او نيک عمل فرصت له لاسه ورنه کړو.