Йа Син · 64/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ ۝٦٤
Islawhal Yawma bimaa kuntum takfuroon
📖 Кыргызча
Каапыр болгонуңар себептүү бүгүн ага киргиле!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • اصْلَوْهَا — «анын (тозоктун) ысыгына кирип, азабын тарткыла» дегенди билдирет.
  • الْيَوْمَ — «бүгүн», башкача айтканда кыямат күнүндө.
  • بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ — «каапырлык кылганыңар себептүү», башкача айтканда дүйнөдө Аллахты жана Анын аяттарын четке какканыңар үчүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала кыямат күнүндө каапырларга кайрылып: «Эми бүгүн тозоктун отуна киргиле, анын ысыгын жана азабын тарткыла. Бул азап силердин дүйнө жашоосунда Аллахка, Анын бирдигине жана пайгамбарларына ишенбей, каапырлык кылып, акыйкатты четке какканыңардын жыйынтыгы», — деп айтылат. Башкача айтканда, алар дүйнөдө эмне эккен болсо, ошону оруп, кылган иштеринин татымын тартышат. Бул аят адамды ойлонууга чакырат: дүйнө жашоосу убактылуу, ал эми акырет түбөлүк. Ким Аллахка ыйман келтирип, жакшылык иштерди кылса, ал түбөлүк бейишке жетет; ал эми ким каапырлыкты тандаса, ал өзү тандаган жолдун азабын тартат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят ыймандын жана каапырлыктын ортосундагы айырманы ачык көрсөтөт: ыйман түбөлүк бейишке, каапырлык түбөлүк азапка алып барат.
  • Аллахтын адилеттиги чексиз: эч кимге зулумдук кылынбайт, ар ким өз кылган ишине жараша сыйлык же жаза алат.
  • Адамды дүйнө жашоосунда эле ойлонууга, тообо кылууга жана жакшылыкка умтулууга чакырат, анткени өлүмдөн кийин тообо кабыл кылынбайт.
  • Ыймандуу адам үчүн бул аят эскертүү жана насаат: Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылуу аркылуу тозоктон кутулууга умтулуу керек.
  • Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, үмүт жана жакшылык менен да чакырат: ким ыйман келтирип, жакшы иш кылса, Аллахтын ырайымына жана бейишине жетет.


📜 Аят 62-66 — Йа Син сүрөсү

62وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
Ал силерден көп муундарды азгырып жиберди го! Акылыңарды иштетпейт белеңер
63هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Силерге убада кылынган тозок — ушул
64اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
Каапыр болгонуңар себептүү бүгүн ага киргиле!»
65الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Ал күндө алардын оозуна мөөр басып койобуз. Бизге анын кылмыштары жөнүндө колдору сүйлөйт, буттары күбөлүк берет
66وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
Жана эгер кааласак, көзүн тегиздеп (сокур кылып) койобуз. Анан Бейиш жолун издегенге шашылышат. Көрмөк кайда эми
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
64Аят

Котормо — Йа Син 64

Йа Син сүрөсү Аят 64 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Каапыр болгонуңар себептүү бүгүн ага киргиле!»

Сүрөсү Аят 64/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 62–66. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers