Surah Yasin — Câu Kinh 64

1. معاني الكلمات:

• اصْلَوْها: hãy bước vào và chịu đựng sức nóng của nó (tức Lửa Hỏa Ngục).
• بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ: bởi vì các ngươi đã từng phủ nhận (Allah) trên thế gian.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là lời phán của Allah dành cho những kẻ vô đức tin vào Ngày Phán Xét. Ngài ra lệnh cho họ hãy bước vào Hỏa Ngục ngay hôm nay, nếm trải sức nóng thiêu đốt và sự trừng phạt đau đớn của nó. Hình phạt này là kết quả trực tiếp của việc họ đã phủ nhận Allah, chối bỏ đức tin và không tin vào lời cảnh báo của các vị Sứ Giả trong suốt cuộc sống trần gian. Như vậy, sự đau khổ mà họ phải gánh chịu ở Đời Sau tương ứng với những gì họ đã gieo trồng bằng sự vô đức tin và tội lỗi của mình khi còn sống trên cõi đời tạm bợ.

1. Những bài học và giá trị hướng dẫn:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động và lựa chọn trên thế gian đều có hậu quả vĩnh viễn ở Đời Sau, thúc giục con người suy ngẫm và quay về với con đường chính đạo.
• Nó khẳng định công lý tuyệt đối của Allah: hình phạt chỉ giáng xuống những ai đã tự chọn con đường phủ nhận Ngài, chứ không hề bất công với bất kỳ ai.
• Đây là lời cảnh tỉnh đầy lòng thương xót, mở ra cơ hội để mỗi người kịp thời sám hối, tin nơi Allah và làm việc thiện trước khi quá muộn.
• Đối với người có đức tin, câu Kinh là nguồn động viên kiên định, nhắc nhở họ trân trọng hồng ân đức tin và sống theo lời dạy của Thiên Kinh Qur'an, để được hưởng phần thưởng tốt đẹp nơi Thiên Đàng vĩnh cửu.