Sura Ya-Sin — Vers 65

Ordforklaring:

• نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ: Vi forsegler deres munde, så de ikke kan tale.
• تُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ: Deres hænder taler til Os.
• تَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ: Deres fødder vidner.
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: Om det, de plejede at begå af synder og handlinger.

Tolkning af verset:

På Dommens dag, når de vantro og syndere stilles til regnskab, vil Allah forsegle deres munde, så de ikke kan benægte deres synder eller komme med undskyldninger. De vil blive gjort stumme, og i stedet for deres tunger vil deres egne legemsdele tale. Deres hænder vil vidne om de handlinger, de udførte, og deres fødder vil vidne om de skridt, de tog hen imod synd og ulydighed. Dette er en guddommelig retfærdighed, hvor hvert lem afslører sandheden om, hvad personen gjorde i livet, uden at der er mulighed for løgn eller benægtelse. Verset understreger, at alle menneskets handlinger er registreret, og at intet kan skjules for Allah på denne dag.

Udledte lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at intet i vores liv er skjult for Allah, og at alle vores handlinger – store som små – vil blive vidnet om på Dommens dag. Det opfordrer os til at være bevidste om vores gerninger og til at bruge vores hænder, fødder og hele vores krop i det, der behager Allah, frem for det, der volder Hans vrede. Det minder os også om, at retfærdigheden på Dommens dag er fuldkommen, og at ingen kan undslippe sandheden. Derfor bør vi skynde os mod oprigtig omvendelse og gode handlinger, så vores vidnesbyrd på den dag bliver til vores fordel og ikke imod os. Dette vers styrker troen på, at Allah er retfærdig og alvidende, og at Hans dom er den endelige og ufejlbarlige sandhed.