সূরা ইয়াসীন — আয়াত 65

শব্দার্থ:

• نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ – আমরা তাদের মুখে মোহর মেরে দেব (অর্থাৎ তাদের মুখ বন্ধ করে দেওয়া হবে)।
• تُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ – তাদের হাত আমাদের সাথে কথা বলবে।
• تَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ – তাদের পা সাক্ষ্য দেবে।
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ – যা কিছু তারা (দুনিয়ায়) অর্জন করত।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা বলেন, কিয়ামতের দিন যখন মুশরিক ও অপরাধীরা নিজেদের অপরাধ অস্বীকার করতে চাইবে এবং মিথ্যা শপথ করে বলবে, “আমরা এসব করিনি”, তখন আল্লাহ তাদের মুখে মোহর মেরে দেবেন। ফলে তাদের মুখ বন্ধ হয়ে যাবে, তারা কোনো কথা বলতে পারবে না। কিন্তু তাদের হাত কথা বলবে—যা কিছু তারা দুনিয়ায় করেছে, তার স্বীকারোক্তি দেবে। তাদের পা সাক্ষ্য দেবে—যে পথে তারা পাপের জন্য হেঁটেছে, যে কাজের জন্য তারা গিয়েছে, সব কিছুই প্রকাশ করে দেবে। অর্থাৎ, প্রতিটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ আল্লাহর নির্দেশে কথা বলে উঠবে এবং নিজ নিজ কৃতকর্মের সাক্ষ্য দেবে। এটি হবে আল্লাহর অসীম ক্ষমতার প্রকাশ, যেখানে কোনো অপরাধী সত্য গোপন করতে পারবে না। এই সাক্ষ্যদান শুধু হাত-পায়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; বরং শরীরের প্রতিটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গই সেদিন সাক্ষী হবে, যেমনটি কুরআনের অন্যত্র বলা হয়েছে। এটি হবে চূড়ান্ত ন্যায়বিচারের দৃশ্য, যেখানে কোনো অসত্য টিকবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর ন্যায়বিচার নিখুঁত—তিনি কোনো অপরাধীকে ছাড় দেবেন না এবং প্রতিটি কাজের সঠিক হিসাব নেবেন।
2. দুনিয়ার জীবনে আমরা যা কিছু করি—ভালো বা মন্দ—সব কিছু সংরক্ষিত আছে এবং একদিন তা প্রকাশ পাবে।
3. আমাদের শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গও আল্লাহর সৃষ্টি এবং তাঁর আদেশে তারা সাক্ষ্য দেবে। তাই আমাদের উচিত প্রতিটি অঙ্গকে আল্লাহর আনুগত্যে ব্যবহার করা।
4. এই আয়াত আমাদের ভয় ও আশা উভয়ই শেখায়—ভয় এই কারণে যে, কোনো পাপ গোপন থাকবে না; আর আশা এই কারণে যে, যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভয় করে চলবে, তার জন্য রয়েছে ক্ষমা ও জান্নাত।
5. ইসলাম আমাদেরকে সততা ও পবিত্রতার শিক্ষা দেয়, যেন আমরা এমন জীবন যাপন করি যার জন্য লজ্জিত হতে না হয়।