Sura Ya-Sin — Versículo 65

Significados de las palabras:

• Najtimu 'alá afwāhihim: Sellamos sus bocas, es decir, las cerramos por completo para que no puedan hablar.
• Tukallimunā aydīhim: Sus manos nos hablarán, testificando en contra de ellos.
• Tashhadu arjuluhum: Sus pies darán testimonio.
• Bimā kānū yaksibūn: De lo que solían obtener y acumular en la vida mundanal, tanto de obras como de pecados.

Explicación de la aleya:

En el Día del Juicio Final, cuando los incrédulos y pecadores intenten negar sus faltas y jurar en falso que no cometieron maldades, Dios —Glorificado sea— les cerrará las bocas, dejándolos mudos e incapaces de pronunciar palabra alguna. Entonces, sus propias manos hablarán y darán testimonio de todo lo que hicieron con ellas: los golpes, las agresiones, lo que tomaron injustamente y todo acto de violencia o transgresión. Sus pies también testificarán sobre cada paso que dieron hacia el pecado, la desobediencia y los lugares prohibidos a los que se dirigieron. Así, cada miembro del cuerpo se convertirá en un testigo veraz que confesará lo que su dueño intentaba ocultar, y la justicia divina se establecerá con total equidad, sin que nadie pueda negar sus obras.

Este testimonio no se limita solo a las manos y los pies, sino que abarca todos los miembros del cuerpo humano, pues cada órgano dará cuenta de lo que realizó en la vida terrenal, tal como Dios lo disponga.

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

1. La justicia perfecta de Dios: Esta aleya nos muestra que la justicia divina es absoluta y que nadie podrá escapar de ella, pues incluso los propios cuerpos testificarán en contra de sus dueños. Esto infunde en el creyente una gran tranquilidad, sabiendo que Dios no dejará pasar ninguna injusticia.
2. La responsabilidad individual: Cada miembro de nuestro cuerpo es un testigo potencial de nuestras acciones. Esto nos invita a reflexionar sobre cómo usamos nuestras manos, pies y demás órganos, y nos motiva a emplearlos en lo que agrada a Dios y beneficia a la humanidad.
3. La imposibilidad de la mentira ante Dios: Mientras que en este mundo podemos ocultar nuestras faltas o negarlas, en el Más Allá la verdad saldrá a la luz de la manera más sorprendente. Esto nos enseña a ser honestos y transparentes en nuestra vida diaria.
4. El valor del arrepentimiento: Saber que nuestras obras serán reveladas nos impulsa a arrepentirnos sinceramente de nuestros pecados antes de que llegue ese Día, y a corregir nuestro comportamiento mientras tenemos la oportunidad.
5. La grandeza del poder divino: Dios, que es capaz de hacer hablar a las manos y los pies, es el mismo que nos creó y nos sustenta. Esta certeza fortalece nuestra fe y nos hace confiar plenamente en Su sabiduría y justicia.