சூரா யாஸீன் — வசனம் 65

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ – அவர்களின் வாய்களின் மீது முத்திரையிடுவோம்; அதாவது, அவர்களை ஊமையாக்கிவிடுவோம்.
• تُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ – அவர்களின் கைகள் நம்மிடம் பேசும்; அதாவது, அவர்கள் செய்த செயல்களைச் சாட்சியமாகக் கூறும்.
• تَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ – அவர்களின் கால்கள் சாட்சியம் கூறும்.
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ – அவர்கள் (உலகில்) சம்பாதித்த (நன்மை தீமை) செயல்களுக்காக.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில், இறைவன் இணைவைப்பாளர்களின் வாய்களின் மீது முத்திரையிட்டுவிடுவான். அப்போது அவர்களால் தங்களை நியாயப்படுத்திக் கொள்ளவோ, பொய் சொல்லவோ, தங்கள் குற்றங்களை மறுக்கவோ முடியாது. அவர்கள் வாய் பேசாது; மாறாக, அவர்களின் கைகள் அவர்கள் உலகில் செய்த செயல்களைப் பேசிச் சாட்சியம் கூறும். அவர்களின் கால்கள் அவர்கள் பாவச் செயல்களுக்காகச் சென்ற இடங்களுக்குச் சாட்சியமாக இருக்கும். இது மனிதனின் ஒவ்வொரு உறுப்பும் அவன் செய்த செயல்களுக்குச் சாட்சியம் கூறும் நிலையைக் குறிக்கிறது. வாய் முத்திரையிடப்பட்டதால், கைகளும் கால்களும் அவர்களின் செயல்களை வெளிப்படுத்தும். இது அல்லாஹ்வின் நீதியையும், அவனது வல்லமையையும் காட்டுகிறது – எந்தச் செயலும் மறைக்கப்படாது.

பயன்பாடுகள் (படிப்பினைகள்):

1. மறுமை நாளில் ஒவ்வொரு மனிதனின் செயல்களும் வெளிப்படையாகக் காட்டப்படும்; எதுவும் மறைக்கப்படாது. எனவே, நாம் நம் செயல்களில் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்வின் நீதி முழுமையானது; அவன் எந்த அநியாயமும் செய்யமாட்டான். ஒவ்வொருவருக்கும் அவனது செயலுக்கேற்ற பலன் வழங்கப்படும்.
3. மனித உறுப்புகள் கூட அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து சாட்சியம் கூறும் என்பது அல்லாஹ்வின் வல்லமையை நினைவூட்டுகிறது. எனவே, நாம் அல்லாஹ்வின் மீது பயபக்தியுடன் நடந்துகொள்ள வேண்டும்.
4. இவ்வுலகில் நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலும் பதிவு செய்யப்படுகிறது; அது மறுமையில் நமக்கு சாதகமாகவோ அல்லது பாதகமாகவோ மாறும். எனவே, நல்ல செயல்களைச் செய்ய முயற்சிக்க வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் மறுமை நாளின் உண்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது; அதில் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை நல்வழியில் அமைத்துக் கொள்வார்கள்.