Йа Син · 65/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ۝٦٥
Al-Yawma nakhtimu `alaaa afwaahihim wa tukallimunaaa aideehim wa tashhadu arjuluhum bimaa kaanoo yaksiboon
📖 Кыргызча
Ал күндө алардын оозуна мөөр басып койобуз. Бизге анын кылмыштары жөнүндө колдору сүйлөйт, буттары күбөлүк берет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн маанилери:
  • نَخْتِمُ — мөөр басабыз, бекем жабабыз, басып коёбуз.
  • أَفْوَاهِهِمْ — алардын ооздору.
  • تُكَلِّمُنَا — бизге сүйлөйт, бизге күбөлүк берет.
  • تَشْهَدُ — күбөлүк берет, далил болот.
  • يَكْسِبُونَ — алар кылган иштер, аракеттер, күнөөлөр.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнүндө каапырлар менен күнөөкөрлөр өздөрүнүн жалгандарын, каапырлыктарын жана күнөөлөрүн четке кагуу үчүн сүйлөгүсү келет. Бирок ошол күнү Аллах алардын ооздоруна мөөр басып, сүйлөөгө жөндөмсүз кылат. Ошентип, алар эч нерсени танып-билбей, актанууга да мүмкүнчүлүк алышпайт. Ал эми алардын колдору өздөрү кылган иш-аракеттери тууралуу сүйлөп, буттары кайда барганын, эмне кылганын ачык айтып күбөлүк берет. Башкача айтканда, адамдын бүткүл дене мүчөлөрү өзүнүн кылган иштерине күбө болуп, ага каршы күбөлүк берет. Бул — Аллахтын кудуретинин жана адилет сотунун ачык көрүнүшү. Ал күнү эч ким эч нерсени жашыра албайт, ар бир адам өз колу менен кылган ишине жооп берет.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин билип, Ага ыйман кылууга умтулуу керек. Ал кааласа, дене мүчөлөрүн да сүйлөтө алат.
  • Ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн жооп берерин унутпай, жакшылыкка ашыгуу зарыл.
  • Кыямат күнүндө эч ким жалган актанууга жол таба албайт, ошондуктан дүйнөдө эле чындык менен жашоо, күнөөлөрдөн алыс болуу — акылдуулук.
  • Ислам дини адамды жоопкерчиликке, тазалыкка жана адилеттикке чакырат. Бул аят бизге Аллахтын алдында ар бир кылган ишибиз үчүн жооп берерибизди эскертип, ыймандуу жана такыбаа болууга шыктандырат.


📜 Аят 63-67 — Йа Син сүрөсү

63هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Силерге убада кылынган тозок — ушул
64اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
Каапыр болгонуңар себептүү бүгүн ага киргиле!»
65الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Ал күндө алардын оозуна мөөр басып койобуз. Бизге анын кылмыштары жөнүндө колдору сүйлөйт, буттары күбөлүк берет
66وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
Жана эгер кааласак, көзүн тегиздеп (сокур кылып) койобуз. Анан Бейиш жолун издегенге шашылышат. Көрмөк кайда эми
67وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ
Жана эгер кааласак аларды турган жеринде катырып койобуз. Алдыга басканга да артка кайтканга да кудурети келбей калат
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
65Аят

Котормо — Йа Син 65

Йа Син сүрөсү Аят 65 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал күндө алардын оозуна мөөр басып койобуз. Бизге анын кылмыштары…

Сүрөсү Аят 65/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 63–67. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers