Сура Йа Син — Аят 73

Значения слов:

• مَنَافِعُ — пользы и блага, иные, чем те, что уже упомянуты (езда верхом и употребление мяса).
• مَشَارِبُ — напитки, то есть молоко, которое пьют люди.
• أَفَلَا يَشْكُرُونَ — разве не будут они благодарны Тому, Кто даровал им всё это?

Толкование аята:

В этом благородном аяте Всевышний Аллах напоминает Своим рабам о Своих великих милостях, которые Он даровал им через домашний скот. После того как в предыдущих аятах было упомянуто, что Аллах подчинил человеку скот для верховой езды и перевозки грузов, здесь Он указывает на другие блага, которые человек получает от этих животных.

Аллах говорит: «И для них (людей) в этом скоте есть и другие пользы и напитки». К пользам относятся шерсть, пух и волос животных, из которых люди изготавливают одежду, ковры, покрывала и другие предметы быта. Также из них получают кожу, из которой делают обувь и утварь, и используют их для торговли и пропитания. А под напитками подразумевается чистое, вкусное и полезное молоко, которое выходит из промежности животного и крови, но при этом является чистым и приятным для пьющих.

Затем Всевышний завершает аят риторическим вопросом, который побуждает человека задуматься: «Неужели они не будут благодарны?» — то есть разве не должны люди признать эти милости, возблагодарить своего Создателя и посвятить Ему поклонение, признавая, что все блага — от Него Одного?

Этот аят призывает человека к размышлению о повседневных благах, которые он часто воспринимает как должное. Ведь каждое утро, когда человек пьёт молоко или надевает одежду из шерсти, он должен помнить, что это — дар от Милостивого Господа, Который не нуждается в нём, но одаривает его по Своей щедрости.

О, раб Аллаха! Посмотри вокруг себя — сколько благ окружает тебя, и все они от Твоего Создателя! Так будь же из числа благодарных, ведь благодарность приумножает блага, а неблагодарность лишает их. Скажи: «Альхамдулиллях» — вся хвала Аллаху за все Его милости, явные и скрытые, и обратись к Нему с искренним поклонением, ибо Он — Тот, Кто дарует, и Он — Тот, Кто заслуживает благодарности.