Soera Ya-Sin — Vers 73

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Manafi' (منافع): nuttige zaken en voordelen die men uit iets haalt.
• Masharib (مشارب): dranken, hier specifiek melk.

De Tafsir (uitleg) van de Vers:

Allah de Verhevene herinnert Zijn dienaren aan Zijn talloze gunsten die Hij hen heeft geschonken. Hij heeft voor hen vee geschapen, en naast het rijden op hun ruggen en het eten van hun vlees, hebben zij nog vele andere voordelen. Zo maken zij gebruik van de wol, vachten en haren van deze dieren om er kleding, tapijten en huishoudelijke voorwerpen van te maken. En zij drinken van hun melk, die puur, gezond en voedzaam is.

Allah vraagt hen dan ook: "Zullen zij dan niet dankbaar zijn?" - Dit is een retorische vraag die oproept tot nadenken. Waarom zou de mens niet dankbaar zijn aan Degene die hem al deze gunsten heeft gegeven? Degene die dit alles heeft geschapen is het waard om aanbeden en gehoorzaamd te worden, en om Zijn gunsten te erkennen.

Dit vers roept de mens op om stil te staan bij de zegeningen van Allah om hem heen. Elke keer dat iemand melk drinkt, kleding draagt of gebruik maakt van dieren, zou hij moeten denken aan de Gever van deze zegeningen. Ware dankbaarheid betekent niet alleen zeggen "Alhamdulillah" (alle lof zij Allah), maar ook het erkennen van de Schepper in het hart, het uitspreken van dank met de tong, en het gebruiken van deze zegeningen in gehoorzaamheid aan Allah.

O moslim, kijk om je heen en zie de zegeningen van jouw Heer. Hij heeft jou niets tekort gedaan, maar heeft jou alles gegeven wat je nodig hebt. Wees dan onder de dankbaren, want Allah houdt van degenen die dankbaar zijn en Hij zal hun zegeningen vermeerderen. Zoals Hij in een andere vers zegt: "Als jullie dankbaar zijn, zal Ik jullie zeker meer geven" (Ibrahim: 7).