Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- وَذَلَّلْنَاهَا — «и Мы сделали их покорными»: то есть облегчили их, подчинили их воле человека, сделали послушными и управляемыми.
- رَكُوبُهُمْ — «то, на чём они ездят»: то есть верховые животные, на которых они передвигаются в пути.
- يَأْكُلُونَ — «они едят»: речь идёт о мясе и жире этих животных.
Толкование аята:
Всевышний Аллах напоминает людям о Своей великой милости: Он подчинил им скот, сделал его послушным и управляемым, хотя эти животные обладают большой силой и могли бы не покоряться человеку. По милости Аллаха они стали кроткими и удобными для использования: на одних люди ездят в своих путешествиях и перевозят на них тяжёлые грузы, а от других получают мясо и жир, которыми питаются.
Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: разве не удивительно, что огромное и сильное животное идёт туда, куда его направляет слабый человек? Это — прямое доказательство милости и мудрости Творца, Который облегчил нам жизнь и обеспечил нас средствами передвижения и пропитания. Всё это побуждает нас быть благодарными Аллаху, помнить о Его щедрости и использовать эти блага в дозволенном, не забывая о Том, Кто их даровал. Поистине, в этих дарах — призыв к размышлению и благодарности, а благодарность приумножает благо и приближает к довольству Всевышнего.
📜 Аят 70-74 — Сура Йа Син
Перевод — Йа Син 72
Сура Йа Син Аят 72 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы этот скот поставили на службу им: Одних они едят,…Сура Аят 72/83 — Сура Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Йа Син Слушать, Сура Йа Син Перевод, Сура Йа Син mp3, Сура Йа Син pdf. Аят 70–74. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









