سورت يس آیت 73 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او د دوى لپاره په دغو (څارویو) كې فايدې او…

يس · 73/83

ژباړه لیکلاسته — سورت يس

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Wa lahum feehaa manaa fi`u wa mashaarib; afalaa yashkuroon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او د دوى لپاره په دغو (څارویو) كې فايدې او مشروبونه دي، ایا نو دوى شكر نه وباسي؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمې:

منافع: ګټې، فايدې
مشارب: د څښلو ځايونه، څښاکونه (لکه شيدې)

د آيت تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې د څارويو په نورو نعمتونو اشاره کوي. هغه وايي چې دا څاروي يواځې د سورلۍ او غوښې لپاره نه دي پيدا کړي، بلکې بندګانو ته په دوی کې نورې ډېرې ګټې هم ورکړي دي. د دوی له وړيو، وېښتانو او پوستکيو څخه دوی کولای شي چې جامې، فرش، خېمې او نور د کار توکي جوړ کړي. همدارنګه د دوی له شيدو څخه څښاک ترلاسه کوي چې دا يو ډېر لوی نعمت دی. نو آيا دوی د دې ټولو نعمتونو په ليدو سره د الله تعالی شکر نه ادا کوي؟ آيا دوی پوهېږي چې دا ټول د الله تعالی له فضل او رحمته څخه دي؟

فايدې:

دا آيت موږ ته د الله تعالی د نعمتونو قدر کول او د هغه شکر ادا کول ښيي، ځکه چې الله تعالی موږ ته داسې څاروي راکړي چې په دوی کې ډېرې ګټې او برکات دي.
موږ بايد د الله تعالی په نعمتونو کې فکر وکړو او د هغه د قدرت او رحمت څخه عبرت واخلو، ترڅو زموږ ايمان او د الله سره مينه زياته شي.
دا آيت موږ ته دا هم ښيي چې الله تعالی د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی او د دوی د اړتياوو په پوره کولو کې يې هر څه برابر کړي دي، نو موږ بايد د هغه عبادت په خالص ډول وکړو او له شرکه ځان وساتو.

📜 آیت 71-75 — سورت يس

71أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ

ایا دوى نه دي كتلي چې بېشكه مونږ له هغو څیزونو نه چې زمونږ لاسونو جوړ كړي دي، دوى لپاره څاروي پیدا كړي دي، بیا دوى د هغو مالكان دي

72وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ

او مونږ دغه (څاروي) د دوى لپاره تابع كړي دي، نو په دغو كې ځینې د دوى سورلۍ دي او په دغو كې ځینې دوى خوري

73وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

او د دوى لپاره په دغو (څارویو) كې فايدې او مشروبونه دي، ایا نو دوى شكر نه وباسي؟

74وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ

او دوى له الله نه غیر نور معبودان ونیول، د دې لپاره چې دوى سره مدد وكړى شي

75لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ

دغه (معبودان) د دوى د مدد كولو طاقت نه لري، په داسې حال كې چې دوى (مشركان) به دغو (معبودانو) ته حاضر كړى شوى لښكر وي

→ آیت 72 📖 يس آیت 74 ←

يسقرآن فهرست

83آیت

MeccanRevelation

73آیت

ژباړه — يس 73

سورت يس آیت 73 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او د دوى لپاره په دغو (څارویو) كې فايدې او…

سورت آیت 73/83 — سورت يس يس (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت يس واورئ, سورت يس ژباړه, سورت يس mp3, سورت يس pdf. آیت 71–75. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3