Yosin · 73/83
Tarjima Translit — Yosin surasi
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ۝٧٣
Wa lahum feehaa manaa fi`u wa mashaarib; afalaa yashkuroon
📖 O'zbek tilida
Улар учун ўшаларда манфаатлар ва ичкиликлар бор. Ахир шукр қилмайдиларми?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Manofi' – foydalar, naf’lar.
  • Mashorib – ichimliklar (sut va undan tayyorlanadigan narsalar).

Tafsir:

Alloh taolo chorva hayvonlarini insonlarga bo‘ysundirib qo‘yganki, ular minganlari va go‘shtidan yeyishlari bilan birga, ularda boshqa ko‘plab foydalar ham bor. Masalan, ularning junlari, yunglari va tuklaridan kiyim-kechak, ko‘rpa-to‘shak va boshqa ro‘zg‘or buyumlari tayyorlanadi. Shuningdek, ularning sutidan ichimliklar olinadi. Bu ne’matlarning barchasi Allohning insonlarga bo‘lgan cheksiz marhamatidir. Bas, odamlar bu ne’matlarni bergan Zotga shukr qilmaydilarmi? Uning yagonaligini tan olib, Ungagina ibodat qilmaydilarmi?

Foydalar:

  1. Inson o‘zi foydalanayotgan har bir ne’matda Allohning borligi va qudratining alomatlarini ko‘radi.
  2. Shukr qilish – ne’matlarning barakasini ziyoda qiladi va insonni yana ham ko‘proq yaxshilikka yetaklaydi.
  3. Ushbu oyat insonni atrofidagi oddiy narsalarga ham e’tibor bilan qarashga, ularning qadriga yetishga undaydi.
  4. Alloh taolo bandalariga o‘zi uchun kerakli narsalarni yaratib qo‘ygan holda, ularning iymonini mustahkamlashni va Unga shukr qilishni xohlaydi.


📜 Oyat 71-75 — Yosin surasi

71أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ
Ахир Биз улар учун Ўз қўлларимиз—ла қилган нарсалардан чорваларни яратиб қўйганимизни кўрмайдиларми?! Бас, улар ўшаларга молик–эгадирлар-ку!
72وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
Биз уларга ўша(ҳайвон)ларни бўйинсундириб қўйдик. Бас, улардан маркаблари бор ва улардан ерлар.
73وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
Улар учун ўшаларда манфаатлар ва ичкиликлар бор. Ахир шукр қилмайдиларми?!
74وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
Улар Аллоҳдан ўзга илоҳлар тутдилар. Гўёки улардан ёрдам берилар эмиш.
75لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ
Уларнинг ёрдамига у(худо)лари қодир бўлмаслар. Улар эса, ўша(худо)лари учун ҳозир қилинган аскардирлар.
YosinQuron ro'yxati
83Oyat
MeccanRevelation
73Oyat

Tarjima — Yosin 73

Yosin surasi Oyat 73 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар учун ўшаларда манфаатлар ва ичкиликлар бор. Ахир шукр қилмайдиларми?!

Sura Oyat 73/83 — Yosin surasi يس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yosin surasi Tingla, Yosin surasi Tarjima, Yosin surasi mp3, Yosin surasi pdf. Oyat 71–75. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers