سوره صافات آیت 10 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : مگر اینکه شیطانی به سرعت (خبری) را برباید که شعلۀ…

صافات · 10/182

ترجمه تلفظ — سوره صافات

إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ۝١٠

🔤 Transliteration

Illaa man khatifal khatfata fa atba`ahoo shihaabun saaqib

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

مگر اینکه شیطانی به سرعت (خبری) را برباید که شعلۀ سوزنده او را دنبال (و نابود) می‌کند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 8-12 — سوره صافات

8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ

آنان نمی‌توانند به (اسرار) عالم بالا گوش فرا دهند بلکه از هر سو به آنان (شهاب) پرتاب می‌شود

9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

تا رانده شوند. و برای آنها عذاب دائمی است

10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

مگر اینکه شیطانی به سرعت (خبری) را برباید که شعلۀ سوزنده او را دنبال (و نابود) می‌کند

11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ

پس از ایشان بپرس که آیا آفرینش آنان دشوارتر است یا آفرینش چیزهایی که (در کائنات) آفریده ایم؟ بدون شک ما آنان را از گل چسپنده آفریده‌ایم

12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ

بلکه تعجب می‌کنی (از انکار ایشان) و ایشان مسخره می‌کنند

→ آیت 9 📖 صافات آیت 11 ←

صافاتفهرست قرآن

182آیت

MeccanRevelation

10آیت

ترجمه — صافات 10

سوره صافات آیت 10 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : مگر اینکه شیطانی به سرعت (خبری) را برباید که شعلۀ…

سوره آیت 10/182 — سوره صافات الصافات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره صافات شنیدن, سوره صافات ترجمه, سوره صافات mp3, سوره صافات pdf. آیت 8–12. معنی دری: فارسی.