Sura As-Saffat — Aya 10

Maana ya Maneno:

• Khatifa (الْخَطْفَةَ): Kunyakua kwa haraka sana, kama vile neno moja kutoka kwa mazungumzo ya Malaika angani.
• Shihabun Thaqib (شِهَابٌ ثَاقِبٌ): Mwanga au nyota inayowaka ambayo hupenya na kuunguza, haikosi kulenga kitu kilichokusudiwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea hali ya mashetani wanapojaribu kuisikiliza habari za mbinguni. Mwenyezi Mungu anasema: Isipokuwa yule shetani anayenyakua neno moja kwa haraka kubwa kutoka kwenye mazungumzo ya Malaika wanaoletwa juu mbinguni, basi mara moja anafuatwa na mwanga mkali unaowaka (nyota ya moto) unaopenya na kuunguza, ambao humfikia kabla ya kufikisha neno hilo kwa wenzake. Lakini kwa mapenzi ya Mungu, wakati mwingine shetani hufanikiwa kulifikisha neno hilo kwa mwenzake wa chini kabla ya mwanga huo kumuunguza, na hivyo neno hilo huenea hadi kufika kwa wapiga ramli (wanajimu), nao huongezea juu yake uwongo mia moja. Hii inaonyesha kwamba mashetani hawana uwezo wa kufikia habari za mbinguni kwa uhuru, bali hupigwa marufuku kwa miali ya moto, na hivyo habari wanazopata ni chache sana na zimechanganywa na uwongo mwingi.

Faida Zinazopatikana katika Aya hii:

1. Ulinzi wa Mwenyezi Mungu kwa Wahyi Wake: Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anailinda Qur'an na wahyi wake dhidi ya kuingiliwa na mashetani, kama alivyoahidi katika Aya nyingine: "Hakika sisi tumeiteremsha dhikri (Qur'an), na hakika sisi ndio wailinzi wake." Hii inaimarisha imani ya muumini kwamba Qur'an ni kitabu kilichohifadhiwa kabisa.
2. Ukweli wa Uislamu na Uthibitisho wa Utume: Kuwepo kwa miali ya moto inayowafukuza mashetani kunaonesha kwamba habari za mbinguni zimefungwa kwa mashetani, na hivyo wapiga ramli na wanajimu hawana uwezo wa kujua ghaibu. Hii inathibitisha kwamba Mtume Muhammad (SAW) hakupata ujumbe wake kutoka kwa mashetani, bali kutoka kwa Malaika Jibril, kwa hiyo Uislamu ni dini ya haki.
3. Kutokuwa na Uwezo wa Kujua Ghaibu: Aya inatufundisha kwamba hakuna yeyote anayejua mambo ya ghaibu isipokuwa Mwenyezi Mungu, na kwamba mashetani hawana uwezo wowote wa kufikia habari hizo. Hii inamfanya muumini kumtegemea Mungu pekee na kuepuka kuwafuata wapiga ramli na waganga.
4. Ukuu wa Mwenyezi Mungu na Uweza Wake: Kuundwa kwa miali ya moto inayowafukuza mashetani kunadhihirisha uweza wa Mungu na utukufu wake, kwamba anawalinda waja wake wema na anawaadhibu maadui wake. Hii inamfanya muumini kujisikia amani na usalama chini ya ulinzi wa Mwenyezi Mungu, na kumtii kwa unyenyekevu.