Suurah As-Saaffaat — Aayad 10

Macnaha Erayada:

• خَطِفَ الْخَطْفَةَ: Qabsasho degdeg ah oo dhegaysi xariifnimo leh, sida qof si dhakhso leh u qabsada wax maqal ah.
• شِهَابٌ ثَاقِبٌ: Ifitiin (xiddig) ifaya oo gubaya, oo aan kaa baxsan karin, dhax gala.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay caddaynaysaa in shayaadiinta la dhigay xijaab iyo ilaalo adag si ayan u gaadhin wararka samada. Hase yeeshee, waxaa jira shayaadiin qaarkood oo isku dayi kara inay si degdeg ah u dhegaystaan hadal ka yimaada malaa'igta, iyagoo qabsanaya eray ama kelmad yar oo ka mid ah wada hadalka malaa'igta. Laakiin markaas waxaa iyaga daba gala olol ifaya oo gubaya, kaas oo aan kala qaadin, wuxuuna ku dhufan karaa ka hor inta uusan erayga gaadhin kuwa kale, sidaas darteed waa la gubaa oo waa la halaagaa. Haddiise uu ku guuleysto inuu erayga ku tuuro kan ku xiga ee hoose, waxaa laga yaabaa inuu gaadho saaxiibadiis oo ah kuwa wax sheega (kahinada), markaas waxay ku bexeen eraygaas oo ay ku daraan boqol beenood oo ay ku khaldaan dadka.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayaddan:

1. Ilaalinta Samada: Aayaddani waxay na tusinaysaa in samada si adag loo ilaalinayo, isla markaana ay tahay mid ka dhow xaqa, taasoo muujinaysa weynaan iyo awoodda Eebbe.
2. Quraanka waa xaq iyo run: Maadaama shayaadiintu ayan awoodin inay ku dhex galaan Quraanka ama wax ka beddelaan, waxay caddaynaysaa in Quraanku yahay kitaab ilaaliyay Eebbe oo aan wax laga beddeli karin.
3. Ka fogaanshaha wax sheegista iyo beenta: Aayaddu waxay nagu digaysaa in aan aad u aamminno kuwa wax sheega, waayo waxay ku khaldaan runta beento badan, sidaas darteed waa in aan ku tiirsanaanno ilaha xaqa ah ee Quraanka iyo Sunnada.
4. Ilaalinta Eebbe ee dadka: Sida Eebbe u ilaaliyo samada shayaadiinta, wuxuu sidoo kale ilaaliyaa mu'miniinta, isagoo ka dhawraya wax kasta oo shar ah, haddii ay ku tiirsanaadaan isaga.