O Sagrado Alcorão › As-Saffat › Versículo 10
As-Saffat · 10/182
Tradução Transliteração — As-Saffat
إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ۝١٠
🔤 Transliteration
Illaa man khatifal khatfata fa atba`ahoo shihaabun saaqib
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Exceto quem arrebatar algo, furtivamente, será perseguido por um meteoro flamejante.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Ouvir


📜 Versículo 8-12 — As-Saffat

8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Para que não possam ouvir os celícolas, pois serão atacados, por todos os lados,
9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Como repulsa, e terão um sofrimento permanente.
10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Exceto quem arrebatar algo, furtivamente, será perseguido por um meteoro flamejante.
11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
Pergunta-lhes se são, acaso, de mais difícil criação do que os (outros) seres que temos criado. Criamo-los do barroargiloso.
12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Porém, assombras-te, porque te escarnecem.
← Versículo 9 📖 As-Saffat Versículo 11 →
As-SaffatÍndice do Alcorão
182Versículo
MecanaRevelation
10Versículo

Tradução — As-Saffat 10

Surata As-Saffat Versículo 10 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Exceto quem arrebatar algo, furtivamente, será perseguido por um meteoro…

Surata Versículo 10/182 — As-Saffat الصافات (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: As-Saffat Ouvir, As-Saffat Tradução, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Versículo 8–12. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas