As-Saffat · 10/182
Terjemah Transliterasi — Surat As-Saffat
إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ۝١٠
Illaa man khatifal khatfata fa atba`ahoo shihaabun saaqib
📖 Ing Basa Jawa
Kajaba syetan bisa sawetara bisa ngrungokake sakecap - rong kecap kelawan rikatan hewadene banjur katungka dibalang "Shihab" kang mubyar - mubyar lan natoni

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • خَطِفَ الْخَطْفَةَ : nyolong utawa njupuk kanthi cepet banget.
  • فَأَتْبَعَهُ : banjur nututi dheweke.
  • شِهَابٌ : geni murub saka langit utawa lintang sing sumunar.
  • ثَاقِبٌ : sumunar banget lan nembus, ora kecegah.
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake bab syaitan-syaitan sing nyoba nyolong kabar saka langit. Sakdurunge wis diterangake yen syaitan-syaitan iku ora bisa krungu omongane para malaikat ing langit, nanging ing ayat iki ana pangecualian: yaiku syaitan sing bisa nyolong sak cepet-cepete, mung sak tembung wae saka omongan para malaikat sing lagi padha rembugan bab perkara sing durung dingerteni dening wong ing bumi. Sawise nyolong tembung mau, syaitan iku banjur dioyak dening geni murub saka langit sing sumunar banget lan nembus, ora bisa kecegah. Geni mau bisa ngobong syaitan kasebut sadurunge dheweke bisa ngirim tembung mau marang kanca-kancane. Nanging kadhang kala, kanthi takdir saka Gusti Allah, syaitan mau isih bisa ngirim tembung mau marang kanca ing ngisore, banjur diterusake marang para dukun utawa tukang ramal. Tembung siji sing bener mau banjur dicampur karo atusan goroh, mula wong-wong sing krungu dadi kebingungan lan percaya marang ramalan sing sejatine akeh goroh.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Ayat iki nuduhake yen Gusti Allah iku Maha Kuwasa njaga langit lan wahyu-Nya saka gangguan syaitan.
  • Para dukun lan tukang ramal iku sejatine ora duwe kawruh bab perkara gaib; sing padha omongake iku campuran saka tembung sing dicolong syaitan lan goroh sing akeh banget.
  • Kita kudu percaya marang wahyu lan ilmu sing teka saka Gusti Allah lan Rasul-Nya, ora marang ramalan utawa dukun.
  • Ayat iki uga ngelingake yen syaitan iku makhluk sing ora bisa nglawan kekuwatane Gusti Allah, sanajan dheweke nyoba nyolong kabar, mesthi bakal dioyak lan diobong dening geni saka langit.
  • Iki nuduhake yen Al-Qur'an iku dijaga dening Gusti Allah, mula ora ana siji wae sing bisa ngrusak utawa nambah-nambahi isine.


📜 Ayat 8-12 — Surat As-Saffat

8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Syethan ora bisa ngrungokake guneme para Malaikat kang ana ing ngendi - endi panggonan
9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Syetan mahu dipatrapi siksa kang langgeng
10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Kajaba syetan bisa sawetara bisa ngrungokake sakecap - rong kecap kelawan rikatan hewadene banjur katungka dibalang "Shihab" kang mubyar - mubyar lan natoni
11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
Takono angel endi anggone gawe wong kafir karo gawe bui lan langit? Anggoningsun gawe dheweke (wong kafir) mung saka endhut
12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Balik sira (Muhammad) banjur gumun ana apa wong kafir ora bisa nerangake mung geguyu
As-SaffatDhaptar Al-Quran
182Ayat
MeccanRevelation
10Ayat

Terjemah — As-Saffat 10

Surat As-Saffat Ayat 10 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Kajaba syetan bisa sawetara bisa ngrungokake sakecap - rong kecap…

Surat Ayat 10/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 8–12. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers